Digitale terrestre

Digitales Fernsehen

Decoder

Decoder

32324600-6 | Decoder per TV digitale |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

32324600-6 | Digital-TV-Boxen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Produttori di decoder

Produttori di decoder

Produttori di decoder
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Die Hersteller von Decodern
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Televisione digitale terrestre (DVB-T) (Austria e Germania)

Digitales terrestrisches Fernsehen (DVB-T) (Österreich und Deutschland)

- modem e decoder,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Modems und Decoder,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

[2] DVB-T è la sigla di Digital-Video-Broadcasting (trasmissione video digitale) via rete terrestre.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:IT:HTML

[2] DVB-T bedeutet Digital-Video-Broadcasting über ein terrestrisches Netz.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

Televisione digitale terrestre (DVB-T) nel land tedesco di Berlino-Brandenburgo (Germania) -483 -

Tessenderlo Italia (Italien) -ABl C 223, 10.9.2005 -537 -

-per KPN: fornitura di servizi telefonici e internet e servizi di televisione digitale terrestre,

-KPN: Erbringung von Telefon-und Internetdienstleistungen sowie von digitalen terrestrischen TV-Dienstleistungen;

Decoder digitali (Italia) -486 -

Confédération nationale du Crédit Mutuel/Kommission -640 -

quota di mercato della trasmissione digitale terrestre in Germania e in NRW dopo il passaggio al digitale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Marktanteil der digitalen Terrestrik bundesweit und in NRW nach dem Umstieg
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

(27) La misura di aiuto in esame è destinata ai decoder che consentono la ricezione di trasmissioni in digitale terrestre in cui vengono forniti servizi interattivi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(27) Die beanstandete Beihilfemaßnahme ist für die Decoder bestimmt, die den Empfang von terrestrisch übertragenen digitalen Inhalten gestatten, die zusammen mit interaktiven Diensten angeboten werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

(9) La misura notificata riguarda l'introduzione della televisione digitale terrestre in Renania settentrionale-Vestfalia.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

(9) Gegenstand der angemeldeten Maßnahme ist die Einführung des digitalen terrestrischen Fernsehens in Nordrhein-Westfalen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

Aiuto C 52/2005 (ex NN 88/2005) — Contributi ai decoder digitali

Beihilfe C 52/2005 (ex NN 88/2005) — Zuschüsse für Digitaldecoder

La società fornisce una serie di cifre a sostegno della sua affermazione secondo cui l'aumento delle vendite di decoder per il digitale terrestre - vendite sovvenzionate dallo Stato - ha avuto effetti negativi sulle vendite del suo pacchetto "Premium Sports".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Sky legt auch eine Reihe von Zahlen zur Untermauerung seiner Behauptung vor, wonach sich die Erhöhung der Absatzzahlen der Decoder für das digitale terrestrische Fernsehen - die vom Staat subventioniert waren - negativ auf den Absatz seines "Premium Sports"-Pakets ausgewirkt habe.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Trasmissione terrestre nell'area Colonia/Bonn prima e dopo il passaggio al digitale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Terrestrische Übertragung im Raum Köln/Bonn vor und nach dem Umstieg
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

a) rimanere nella piattaforma analogica terrestre e rimandare il passaggio al digitale;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

a) bei der terrestrischen Analogplattform bleiben und den Übergang zum Digitalfernsehen hinausschieben;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sky impedisce, in particolare, lo sviluppo tecnologico dei comuni decoder satellitari e terrestri più evoluti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Sky verhindert insbesondere die technologische Weiterentwicklung der heute üblichen Decoder für die terrestrische oder satellitengestützte Übertragung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

(177) La Commissione conclude che il contributo concesso dall'Italia in favore delle emittenti digitali terrestri che offrono servizi di televisione a pagamento e agli operatori via cavo di televisione a pagamento per l'acquisto di decoder che consentano la ricezione di segnali televisivi in tecnica digitale terrestre costituisce un aiuto ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato CE.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(177) Die Kommission kommt zu dem Schluss, dass der Zuschuss, den Italien zugunsten der digitalen terrestrischen Sender, die Bezahlfernsehen anbieten, und der Kabelsender, die Bezahlfernsehen anbieten, für die Anschaffung von Decodern gewährt hat, mit denen man Fernsehsignale in terrestrischer Digitaltechnik empfangen kann, eine Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag darstellt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML