Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: inaccettabili    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

ドイツ語

詳細

Coformulanti inaccettabili
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Unzulässige Beistoffe
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist inakzeptabel.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E’ inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist inakzeptabel.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

E’ inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das können wir nicht akzeptieren.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

E' inaccettabile!
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist nicht hinnehmbar!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

È inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies ist nicht hinnehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

È inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir können dies nicht akzeptieren.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Questo è inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist inakzeptabel.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ciò è inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das kann nicht gehen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sarebbe inaccettabile!
http://www.europarl.europa.eu/

Eine solche Gebühr hätte nämlich zur Folge, dass sich in einigen Ländern der Preis sogar noch erhöhen anstatt verringern würde, und das wäre inakzeptabel!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

E' inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies ist nicht hinnehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

È inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies ist unannehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E' inaccettabile!
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist unannehmbar!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E' inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir lehnen dies ab.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sarebbe inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies wäre unannehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E' inaccettabile, assolutamente inaccettabile!
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist nicht in Ordnung! Das ist absolut nicht in Ordnung!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Proposta inaccettabile!
http://www.europarl.europa.eu/

Ein nicht akzeptabler Vorschlag!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

E' inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist nicht hinzunehmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Questo è inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Denkt man beispielsweise an die GVO oder an Pestizide, die vor allem endokrine Störungen hervorrufen, so würden nach diesem Grundsatz praktisch alle diesbezüglichen Aktivitäten aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausfallen, was nicht hinnehmbar ist.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

E 'inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist nicht hinnehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  inaccettabili (イタリア語 - ドイツ語) | coformulanti (イタリア語 - ドイツ語) | proposta (イタリア語 - ドイツ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: same (ポーランド語>ロシア語) | kp (英語>ノルウェー語) | rappresentattiva (マルタ語>英語) | irreġistrati (マルタ語>デンマーク語) | me (英語>ノルウェー語) | reading (英語>ノルウェー語) | korrosionshemmend (ドイツ語>英語) | emulsions (英語>簡体中国語) | heirs (英語>ポルトガル語) | drogenschmuggel (ドイツ語>英語) | dh (英語>ノルウェー語) | garantie de dividende (フランス語>簡体中国語) | subsecciones (スペイン語>英語) | panang (タガログ語>英語) | sucesos (スペイン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语