Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: orari ferroviari    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

ドイツ語

詳細

Orari

Orari

最終更新: 2012-04-18
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:

Orari

Flugzeiten:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Orari
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Fahrpläne
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

Orari

Flugpläne

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 9
クオリティ:
参照: 匿名

Per gli orari è abbastanza agevole consultare i siti web di Trenitalia e di altri vettori ferroviari o di autobus.

Die Fahrpläne kommen sehr bequem in den Internetseiten von Trenitalia (italienische Eisenbahn) und von den anderen Bahn- oder Autobusunternehmen nachgesehen werden.

最終更新: 2005-09-27
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Kowal

La relazione è tuttavia troppo dettagliata, quando si spinge sino a entrare nel merito degli orari ferroviari.
http://www.europarl.europa.eu/

Der Bericht ist jedoch zu detailliert, wenn er sich bis hinunter auf die Fahrplanebene begibt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

iii) per le attività connesse con gli orari del trasporto ferroviario e che assicurano la continuità e la regolarità del traffico ferroviario;

iii) bei Tätigkeiten, die an Fahrpläne gebunden sind und die die Kontinuität und Zuverlässigkeit des Verkehrsablaufs sicherstellen;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Dalla stazione ferroviaria una linea urbana oraria collega al comune di Hône (14 corse gironaliere).

Vom Bahnhof gibt es eine Stadtbuslinie, die stündlich zur Gemeinde Hône verkehrt (täglich 14 Kurse).

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:

Orario

Drehrichtung

最終更新: 2011-08-21
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Ferroviarie

Eisenbahn

最終更新: 2009-08-25
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Orario:

Öffnungszeiten:

最終更新: 2007-02-14
テーマ: 観光
頻度 : 1
クオリティ:

Orario ferroviario

Fahrplan

最終更新: 2010-08-14
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Molto spesso il trasporto passeggeri transfrontaliero è parte integrante dell' orario ferroviario nazionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Sehr oft ist der grenzüberschreitende Personenverkehr integrierter Bestandteil des nationalen Fahrplansystems.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Orario

Flugplan

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Molto spesso il trasporto passeggeri transfrontaliero è parte integrante dell' orario ferroviario nazionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Sehr oft ist der grenzüberschreitende Personenverkehr integrierter Bestandteil des nationalen Fahrplansystems.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dalla stazione ferroviaria una linea urbana oraria collega al comune di Bard (14 corse giornaliere).

Vom Bahnhof gibt es eine Stadtbuslinie, die stündlich zur Gemeinde Bard verkehrt (täglich 14 Kurse).

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Dalla stazione ferroviaria una linea urbana oraria collega al comune di Donnas (14 corse gironaliere).

Von Bahnhof geht ein stündlicher Zug nach Donnas (14 mal täglich).

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Dalla stazione ferroviaria una linea urbana oraria collega a Pont-Saint-Martin (14 corse giornaliere).

Vom Bahnhof gibt es eine Stadtbuslinie, die stündlich nach Pont-Saint-Martin verkehrt (täglich 14 Kurse).

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Dalla stazione ferroviaria una linea urbana oraria collega a Pont-Saint-Martin (14 corse giornaliere).La fermata è situata nei pressi della struttura.

Vom Bahnhof verkehrt stündlich eine Stadtbuslinie nach Pont-Saint-Martin (verkehrt 14 Mal täglich).Die Haltestelle liegt in der Nähe des Gebäudes.

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

La stazione ferroviaria più vicina si trova a Verrès.E' possibile raggiungere la frazione con linea urbana con frequenza oraria.

Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Verrès.Man kann zu dem Ortsteil auch mit der Stadtbuslinie kommen, die stündlich verkehrt.

最終更新: 2007-09-12
テーマ: 観光
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  transfrontaliero (イタリア語 - ドイツ語) | ferroviarie (イタリア語 - ドイツ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ortho (ラテン語>英語) | zoofilia (スペイン語>英語) | loce can touch us one time and las for a lifetime (英語>ポルトガル語) | manuel de setap (英語>ポルトガル語) | would (英語>タガログ語) | ferä§an (マルタ語>ルーマニア語) | engineer (英語>ルーマニア語) | and a be better person (英語>スペイン語) | mwydion (>英語) | lechero (スペイン語>フィンランド語) | سكس بنات طفل (アラビア語>英語) | pirkimai (リトアニア語>英語) | ltl (英語>ポルトガル語) | anu ang tagalog ng stage (英語>タガログ語) | tagħrif (マルタ語>ポーランド語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语