検索した言葉: era [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
ギリシャ語 |
詳細 |
Era ora!
|
Πάνω στην ώρα!
|
最終更新: 2012-03-02 |
Era ora!
|
Ήταν πλέον καιρός!
|
最終更新: 2012-03-02 |
Era ora!
|
Ήταν καιρός.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era ora!
|
Η διαφάνεια θα φέρει περισσότερη πίεση από τους εκλογείς και θα εξασφαλίσει περισσότερο έλεγχο από τα εθνικά κοινοβούλια στα δρώμενα του Συμβουλίου.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Era ora.
|
Επιτέλους!
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era essenziale.
|
Αυτό είχε θεμελιώδη σημασία.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Era necessario!
|
Χρειαζόταν!
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era inaccettabile.
|
Ήταν απαράδεκτο.
|
最終更新: 2012-03-02 |
E ciò era male.
|
Αυτό δεν ήταν καλό.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Era un' esercitazione.
|
Το παραπάνω αποτελούσε απλώς μια άσκηση.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Che cosa era successo?
|
Όσον αφορά την διαδικασία, η πρώτη έκθεση της Κ.Lindholm απορρίφθηκε έπειτα από την συζήτηση των τροπολογιών, στις 27 Ιανουαρίου, στα πλαίσια της επιτροπής νομικών θεμάτων.
|
最終更新: 2012-03-02 |
La proposta era insufficiente.
|
Για να το πούμε απλά, ήταν άθλια.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era del tutto esplicita.
|
Ήταν απολύτως ουδέτερη.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Questo era il sistema.
|
Τελεία και παύλα.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era una necessità imprescindibile.
|
Ηταν μια επιτακτική ανάγκη.
|
最終更新: 2012-03-20 |
La disposizione era questa.
|
Έτσι όριζε η διάταξη.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Non era così evidente.
|
Αυτό δεν ήταν αυτονόητο.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Non era affatto scontato.
|
Αυτό δεν ήταν τόσο αυτονόητο.
|
最終更新: 2012-03-20 |
Era lo scorso dicembre.
|
Αυτό συνέβη τον προηγούμενο Δεκεμβρίου.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Ma era proprio necessario?
|
Μόλις ένα μήνα μετά την έγκριση του τελευταίου μας ψηφίσματος για το Κοσσυφοπέδιο, η Συνέλευσή μας θέτει σε ψηφοφορία ένα νέο ψήφισμα για το ίδιο θέμα.
|
最終更新: 2012-03-02 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: imprescindibile (イタリア語 - ギリシャ語) | esercitazione (イタリア語 - ギリシャ語) | disposizione (イタリア語 - ギリシャ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: dynamic (英語>タガログ語) | lausuntoja (フィンランド語>リトアニア語) | vienti (capital) vaiheesta (フィンランド語>英語) | trade (英語>タガログ語) | guerre (フランス語>パシュトー語) | ilyana (フランス語>英語) | suelo utilizar (スペイン語>英語) | proposta (ポルトガル語>ルーマニア語) | registre-se e atue-se (ポルトガル語>イタリア語) | lustfully (英語>タガログ語) | undefined (タガログ語>英語) | dulces (スペイン語>イタリア語) | sei ancora giovane (イタリア語>英語) | mukauttamisvarojen (フィンランド語>マルタ語) | ekr (フィンランド語>マルタ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语