Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: porta    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

ギリシャ語

詳細

porta

πύλη

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Porta

Πόρτα

最終更新: 2011-08-08
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Porta

Θύρα

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 4
クオリティ:
参照: MatteoT

Porta in ingresso

Θύρα παρακολούθησης εισερχομένων

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Porta predefinita:

Προεπιλεγμένη θύρα:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Porto

Πόρτο

最終更新: 2009-08-07
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Porto

Λιμάνι

最終更新: 2009-08-07
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Numero della porta

Αριθμός Θύρας

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

portare

μεταφέρω

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Test della porta in ingresso

Έλεγχος θυρών παρακολούθησης

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Ciò porta a distorsioni della concorrenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό οδηγεί στη στρέβλωση του ανταγωνισμού.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Questo mi porta al terzo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Και έρχομαι τώρα στο τρίτο σημείο.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Porte:

Θύρες:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

, porte

, θύρα(ες)

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Dobbiamo misurarne la portata.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι δυνατότητές της πρέπει να γίνουν αντιληπτές.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Desidero portare un esempio.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα ήθελα να αναφέρω ένα παράδειγμα.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

La pace può portare prosperità.
http://www.europarl.europa.eu/

Η ειρήνη μπορεί να φέρει ευημερία.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Apra le porte!
http://www.europarl.europa.eu/

Κάντε ανοιχτές τις συνεδριάσεις του Συμβουλίου, έτσι ώστε να γνωρίζουμε πώς καταλήγετε σε τέτοιες αποφάσεις.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

E 'superfluo portare esempi.
http://www.europarl.europa.eu/

Εξάλλου δεν χρειάζεται να αναφερθούν εδώ παραδείγματα.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le porte rimangono aperte.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι πόρτες παραμένουν ανοικτές.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  prosperità (イタリア語 - ギリシャ語) | misurarne (イタリア語 - ギリシャ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: un voile blanc (フランス語>アラビア語) | prawdomówny (ポーランド語>英語) | bakit ka natigil (タガログ語>英語) | pseudarrhenatherum (英語>ハンガリー語) | cara (ヘブライ語>英語) | just be literate first (英語>ヒンディー語) | próbował (ポーランド語>英語) | alors on fait quoi (フランス語>英語) | excessive laxative use (英語>タガログ語) | épidémiologiques (フランス語>オランダ語) | sinus (英語>アラビア語) | sostituto d?imposta (イタリア語>英語) | marcadores temporales (スペイン語>イタリア語) | rheolwr (>英語) | ces (フランス語>クロアチア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语