Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lo capire a il tuo ragazzo    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

日本語

詳細

ragazzo

少年

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

ragazzo

ボーイフレンド

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

sento sul viso il tuo rispiro

私はあなたの顔rispiroにそれを感じる

最終更新: 2012-03-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Lo

LO

最終更新: 2010-01-20
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

lo

それ

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Il tuo acquisto è stato completato con successo.

貴方のアカウント購入が完了しました。

最終更新: 2008-06-05
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Accedi a tutti i computer associati al tuo utente Memopal.

貴方のMemopalユーザーが登録された全てのコンピュータにアクセスする。

最終更新: 2008-06-05
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Non mandare a capo

自動改行しない

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Mostra lo stato

ステータスを表示

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Visitare il <a href

<a href

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Lo chef consiglia...

ƒVƒFƒt‚Ì‚¨‚·‚·‚߁EEE

最終更新: 2005-10-28
テーマ: 料理
頻度 : 1
クオリティ:

Attiva lo scorrimento orizzontale

水平パンニングを有効にする

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Vai a capo automaticamente nei messaggi

送信メッセージを自動改行する

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Forza lo smontaggio automatico anche se il volume contiene dei file o cartelle aperti

ボリュームに開かれたファイルやフォルダがあっても強制的にアンマウント

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Esista già un file con lo stesso nome. Se si\nprosegue, il suo contenuto verrà sovrascritto.\n\nProseguire?

指定されたファイル名は既に存在します。\n上書きすると既存のファイルの内容が失われます。\n\n上書きしますか?

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Impossibile visualizzare il contenuto. <a href

コンテンツを表示できません。<a href

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Testo del titolo delle icone a capo automatico

アイコンタイトル

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Cerca i file per nome o cartella dove erano nel tuo computer.

ファイル名または貴方のコンピュータでのファルダの場所からファイルを検索します。

最終更新: 2008-06-05
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Video è codificato utilizzando lo standard MPEG-2 ed audio è codificato utilizzando il formato MPEG-1 Layer II o Dolby Digital AC-3 (ATSC A/52).
http://dvdvideosoft.com/it/ [...] converter.htm

dvr-ms (Microsoft Digital Video Recording) はMicrosoft によって開発去れた、 独自のビデオ及びオーディオ ファイル形式です。ビデオは MPEG-2 標準を使って、インコードされます。オーディオは MPEG-1 Layer II または Dolby Digital AC-3 (ATSC A/52) を使って、エンコードされます。 デジタル著作権管理、コンテンツに関するメタデータを含めることにより、これらの標準を拡張します。
http://dvdvideosoft.com/jp/ [...] converter.htm

最終更新: 2009-01-01
頻度 : 1
クオリティ:

Quando spedite a livello internazionale imparate la differenza fondamentale tra dazi e tasse per capire se siete sempre obbligati a pagarli immediatamente.Quando spedite a livello internazionale imparate la differenza fondamentale tra dazi e tasse per capire se siete sempre obbligati a pagarli immediatamente.
http://www.dhl.it/it/expres [...] zi_tasse.html

海外に荷物を送る場合の「関税」と「消費税」の基本的な違いを知り、 関税や消費税の支払いが必要かどうか確認できます。海外に荷物を送る場合の「関税」と「消費税」の基本的な違いを知り、 関税や消費税の支払いが必要かどうか確認できます。
http://www.dhl.co.jp/ja/exp [...] es_taxes.html

最終更新: 2011-03-22
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  automaticamente (イタリア語 - 日本語) | immediatamente (イタリア語 - 日本語) | fondamentale (イタリア語 - 日本語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ils sont trés amoureuse (フランス語>ポルトガル語) | intitut (マレー語>英語) | studuji (チェコ語>イタリア語) | rhone (フランス語>ラテン語) | stime (イタリア語>スウェーデン語) | forsikringsmæssige (デンマーク語>英語) | acinto (スペイン語>ラテン語) | europaparlamentet (スウェーデン語>イタリア語) | középértékét (ハンガリー語>英語) | goddag (スウェーデン語>クメール語) | keep to a strict schedule whereas (英語>タガログ語) | marietia (マオリ語>イタリア語) | oak (フランス語>ラテン語) | tyne (スウェーデン語>イタリア語) | rättspröva (スウェーデン語>フランス語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语