Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: riproduttore    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

ポーランド語

詳細

il pollame riproduttore o da reddito deve:

c) drób hodowlany i użytkowy:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

c) il pollame riproduttore e da reddito deve:

c) drób hodowlany i użytkowy:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Al momento della spedizione il pollame riproduttore e da reddito deve:

W czasie przesyłki, drób hodowlany i użytkowy:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Per essere iscritto in un registro, un suino ibrido riproduttore deve:

Aby zostać zakwalifikowane do wprowadzenia do rejestru świnie hodowlane mieszańce muszą:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

b) suino ibrido riproduttore: l'animale della specie suina:

b) "świnia hodowlana krzyżówka": każde zwierzę z gatunku świń, które spełnia następujące wymogi:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

-lo stabilimento per l’allevamento di pollame riproduttore, la cui attività consiste nell’allevamento di pollame riproduttore prima dello stadio riproduttivo, oppure

-zakład zajmujący się chowem drobiu rozpłodowego, który prowadzi chów drobiu rozpłodowego do okresu reprodukcji, lub

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

a) gli scambi intracomunitari dei bovini riproduttori di razza pura;

a) handel wewnątrzwspólnotowy zwierzętami hodowlanymi czystorasowymi z gatunku bydła;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-animali destinati all'ingrasso, riproduttori delle specie avicole e riproduttori ibridi della specie suina qualora non compresi nei disciplinari dei prodotti di qualità;

-zwierząt przeznaczonych do tuczu, drobiu hodowlanego, mieszańców świń hodowlanych jeśli nie figurują w specyfikacji produktów wysokiej jakości,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

D. Suini riproduttori di peso vivo pari o superiore a 50 chilogrammi:

D. świnie zarodowe o żywej wadze 50 kg i powyżej:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-al modello riprodotto nell'allegato II, nel caso di suini riproduttori ibridi,

-w przypadku mieszańców świń hodowlanych – ze wzorem zamieszczonym w załączniku II,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Polli da carne, riproduttori, pollastre e tacchini
http://www.emea.europa.eu/

Brojlery, samce rozpłodowe, młode kury i indyki
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura

w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Polli: polli da carne, pollastre e riproduttori
http://www.emea.europa.eu/

Kury: brojlery, młode kury i samce rozpłodowe
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Non è stata studiata l’ influenza sulla fertilità nei maschi riproduttori.
http://www.emea.europa.eu/

Nie badano wpływu na płodność u samców rozpłodowych.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Non usare in animali riproduttori né in cagne gravide o in allattamento
http://www.emea.europa.eu/

Nie stosować u psów zarodowych ani suk w ciąży i laktacji.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

I verri (suini riproduttori maschi) devono essere rivaccinati ogni 6 mesi.
http://www.emea.europa.eu/

Knury rozpłodowe (samce świń) należy szczepić ponownie co sześć miesięcy.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Non usare durante la gravidanza, l’ allattamento e in animali riproduttori.
http://www.emea.europa.eu/

4. 7 Stosowanie w ciąży, laktacji lub okresie nieśności
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Non è stata studiata l’ influenza sulla fertilità negli animali maschi riproduttori.
http://www.emea.europa.eu/

Nie badano wpływu na płodność u samców rozpłodowych.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Non è stata studiata l’ influenza sulla fertilità nei cani maschi riproduttori.
http://www.emea.europa.eu/

Nie badano wpływu na płodność u samców rozpłodowych.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Polli da carne e riproduttori di polli da carne
http://www.emea.europa.eu/

Brojlery i brojlery rozpłodowe
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  intracomunitari (イタリア語 - ポーランド語) | riproduttivo (イタリア語 - ポーランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: constitucionales (英語>スペイン語) | j'aime lire (フランス語>英語) | to rush (英語>ポルトガル語) | särskilda (英語>スウェーデン語) | upsetter (英語>スペイン語) | laboure (フランス語>トルコ語) | käsin (エストニア語>ロシア語) | bi (スウェーデン語>日本語) | orb (フィンランド語>オランダ語) | figger (英語>スペイン語) | crosscurrent (英語>スペイン語) | 38,055 (英語>スペイン語) | gemeinschaftliche (英語>フランス語) | 456 (英語>イタリア語) | been (英語>スワヒリ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语