検索した言葉: incontrare [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
ポルトガル語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-07-01 |
|
最終更新: 2009-07-01 |
L' incontro si svolgerà dunque domani.
|
O encontro terá, pois, lugar amanhã.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Molti di voi l' hanno incontrato.
|
Muitos de vós encontraram-se com ele.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Ho incontrato gli operatori.
|
Avistei-me com operadores.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Tale incontro è ancora in corso.
|
Esta reunião está ainda a decorrer.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Non incontriamo alcun tipo di problemi.
|
Não se nos depara qualquer tipo de inconveniente.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Ho visto e incontrato questi bambini.
|
Vi estas crianças, encontrei-me com elas.
|
最終更新: 2012-03-22 |
L’ incontro è stato rimandato.
|
Isso foi adiado.
|
最終更新: 2012-03-03 |
A cosa vanno incontro queste persone?
|
O que é que lhes acontece?
|
最終更新: 2012-03-03 |
Lei incontrerà presto il Presidente Putin.
|
O senhor vai dentro em breve avistar-se com o Presidente Putin.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Ho incontrato molte di queste persone.
|
Encontrei-me com muitas destas pessoas.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Chi avete incontrato?
|
Com quem se encontrou?
|
最終更新: 2012-03-22 |
Incontriamo sempre maggiore concorrenza nel mondo.
|
Estamos confrontados com uma maior concorrência mundial.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Gli incontri del gruppo resteranno riservati.
|
As suas reuniões são secretas.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Abbiamo incontrato infatti molte delusioni.
|
Já passámos por algumas desilusões.
|
最終更新: 2012-03-22 |
va incontro a frequenti episodi ipoglicemici
|
Tenha hipoglicemias frequentes
|
最終更新: 2012-04-11 |
Evidentemente si sono incontrati degli ostacoli.
|
É evidente que surgiram obstáculos.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Allora ci incontreremo.
|
Aí estamos de acordo.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Perché incontra solo i funzionari governativi?
|
Por que motivo fala apenas com funcionários do governo?
|
最終更新: 2012-03-22 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: evidentemente (イタリア語 - ポルトガル語) | incontreremo (イタリア語 - ポルトガル語) | governativi (イタリア語 - ポルトガル語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: oncle (英語>フランス語) | stack overflow at line (英語>スペイン語) | lssr (英語>フランス語) | selery (ポーランド語>ドイツ語) | ledeb (英語>フランス語) | frattini (英語>ラトビア語) | gaylor (英語>ラトビア語) | hyfi (英語>フランス語) | exposition (フランス語>ロシア語) | greeg (英語>フランス語) | bawawa (マレー語>簡体中国語) | snale (英語>ラテン語) | ariko (英語>フランス語) | filipino poem (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语