Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: chiedevano    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

スペイン語

詳細

chiedere

Pido perdón

最終更新: 2011-08-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

chiedo

pedir

最終更新: 2011-02-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Chiedi

Preguntar

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 20
クオリティ:
参照: MatteoT

Chiedi

Preguntarme

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

chiedere

preguntar

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

chiedere

pedir

最終更新: 2010-11-26
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

CHIEDE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

SOLICITO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

vi chiediamo

nosotros

最終更新: 2011-11-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

La tassa era necessaria perche' gli Stati Uniti chiedevano il pagamento di un pegno per consentire l'accesso nel Paese agli stranieri e le Olimpiadi si svolgevano a Los Angeles.

El impuesto era necesario porque los Estados Unidos solicitaban el pago de una fianza para permitir el acceso al País a los extranjeros, y las Olimpiadas se celebraban en Los Ángeles.

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

chiedere il permesso

pedir permiso

最終更新: 2011-03-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Chiedo venia.
http://www.europarl.europa.eu/

Pido disculpas.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Chiedi all'utente

Pregunta a l'usuari

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Chris McSorley si era comportato in maniera antisportiva, ha trovato il modo di chiedere scusa

Chris McSorley, tras un comportamiento antideportivo, encontró la manera de pedir excusas.

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

chiedi f.simon
/mnt/28987/www.tripwolf.com/it/lyon/info

pregunta a f.simon
/mnt/28987/www.tripwolf.com/es/lyon/info

最終更新: 2009-01-01
頻度 : 1
クオリティ:

Chiedi all'utente

Preguntar al usuario

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Chiediamo riforme.
http://www.europarl.europa.eu/

Queremos una reforma.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dovevate chiederla prima!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Parece un sueño que no la hayan reclamado ustedes mucho antes!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Chiedo indulgenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Les ruego lo comprendan.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Cosa chiediamo?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué debemos preguntarnos?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Mi chiedo perché...
http://www.europarl.europa.eu/

Me pregunto por qué...
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  antisportiva (イタリア語 - スペイン語) | svolgevano (イタリア語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: répercutés (フランス語>英語) | top rated (英語>簡体中国語) | doly (チェコ語>英語) | désapprendront (フランス語>英語) | géodésie (フランス語>英語) | ondernemingsbate (オランダ語>英語) | je t (フランス語>グルジア語) | livrables (フランス語>スペイン語) | excreted (英語>タガログ語) | pilules (フランス語>英語) | pulso (スペイン語>フィンランド語) | banisher (英語>ラテン語) | presionando (スペイン語>韓国語) | patina (英語>簡体中国語) | she?s out of my league (>)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语