Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: di cui al combinato disposto dei commi    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

スペイン語

詳細

Palazzo dei Congressi

Palacio de Congresos

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

Nel caso di Robert Nita, il valore è' di molto superiore al suo peso, ma il materiale non è oro:

En el caso de Robert Nita, el valor es muy superior al peso, pero el material no es oro:

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

“Concerto di Natale”

“Concierto de navidad”

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Abbonamento valido fino al

Suscripción válida hasta

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

MESSAGGI DI ERRORE VARI

MENSAJES DE ERROR VARIOS

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

80 operatori di ripresa

80 operadores de filmación

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

“Festa Nazionale dei Carabinieri”

“Fiesta nacional de los carabinieri”

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Presidenza del Consiglio dei Ministri

Presidencia del Consejo de ministros

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

ha salvato due delfini che rischiavano di morire soffocati, dopo aver ingerito dei sacchetti di plastica.

ha salvado de la asfixia a dos delfines que se habían tragados unas bolsas de plástico.

最終更新: 2007-01-10
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Le potrà essere riconosciuto un premio lordo annuale conformemente a quanto disposto dal Contratto Collettivo applicabile.

Se le podrá reconocer un premio bruto anual conforme a lo dispuesto por el Contrato Colectivo aplicable.

最終更新: 2006-11-14
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Il più imponente, esclusivo e tecnologico Centro di Produzione Mobile TV HD del mondo.

El más imponente, exclusivo y tecnológico Centro de producción de Móvil de TV HD del mundo.

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Programma “Concerto di Natale in Vaticano”

Programa “Concierto de navidad en el Vaticano”

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Concerto di Natale 2006 Montecarlo - Rai2

Concierto de Navidad 2006 Montecarlo - Rai2

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Campionato di calcio serie A 2006/2007

Campeonato de fútbol serie A 2006/2007

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Oltre 20.000 watt di amplificazione audio

Más de 20.000 vatios de amplificación audio

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

Milano - Via G. Di Vittorio, 307

Milán - Via G. Di Vittorio, 307

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Presso i CPTV Euroscena di Roma e Milano

En los CPTV Euroscena de Roma y Milán

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Non richiede installazione sul server di stampa.

No requiere instalación en el servidor de impresión.

最終更新: 2011-12-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Anonymous

Sede Legale e Centro di Produzione Televisiva:

Sede legal y Centro de producción televisiva:

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Solo al sesto tentativo si arriva a una decisione.

Sólo al sexto intento se llega a una conclusión.

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  amplificazione (イタリア語 - スペイン語) | conformemente (イタリア語 - スペイン語) | riconosciuto (イタリア語 - スペイン語) | tecnologico (イタリア語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: psych (ドイツ語>英語) | ragazzo (イタリア語>ラテン語) | breton saucijzenbroodje (オランダ語>英語) | attention, consult accompanying instructions (英語>スロヴァキア語) | nahrungs- und genussmittelgewerbe (ドイツ語>英語) | pagen (ドイツ語>英語) | nibble- (ドイツ語>英語) | tauro (英語>スペイン語) | predominates (英語>デンマーク語) | judicaretis delecatio (ラテン語>フランス語) | nichtregierungsplattform (ドイツ語>英語) | cattura (イタリア語>英語) | mobiltelefonmodells (ドイツ語>英語) | rtp (英語>ポーランド語) | practicable (英語>デンマーク語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语