検索ワード: glicolico (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

glicolico

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

acido glicolico

スペイン語

Ácido glicólico

最終更新: 2015-01-05
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

etere glicolico.

スペイン語

Éter de glicol. está escrito :

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

estere gliceropolietilene-glicolico

スペイン語

éster glicerolpolietilenglicólico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

estere di etere glicolico

スペイン語

éster de éter de glicol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

copolimero dell'acido glicolico

スペイン語

copolimero del ácido glicolico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acido glicolico urinario aumentato

スペイン語

Ácido glicólico en orina aumentado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l'acido glicolico e' velenoso.

スペイン語

pero el glicolato es venenoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'etere glicolico si è mangiato la membrana del filtro.

スペイン語

el éter de glicol se comió la membrana del filtro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i numerosi test rivelano diversi tipi di idrocarburi ed etere glicolico.

スペイン語

muchos tests revelan diversas formas de hidrocarburos de éter y de glicol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i locker scoprirono che il loro sistema di filtraggio non filtra l'etere glicolico.

スペイン語

los locker descubrieron que su sistema de filtraje no filtraba el éter de glicol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la funzione renale farebbe questo al buon vecchio ossalato, che deriva dall'acido glicolico.

スペイン語

los riñones lo habrían convertido en simple oxalato viejo que es derivado del glicolato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'acido glicolico deriva dalla conversione della glicoaldeide tramite l'aldeide deidrogenasi, nel fegato.

スペイン語

el glicolato es una conversión del gliceraldehído a través del aldehído deshidrogenasa en el hígado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un veleno altamente infiammabile che contiene sia silicato di sodio che acido glicolico. che praticamente e' glicole etilenico degradato.

スペイン語

es un veneno extremadamente flamable que contiene silicato sódico, ácido glicólico, lo cual es básicamente etilenglicol degradado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i metaboliti comprendono l’ acido fenilcicloesil glicolico, farmacologicamente inattivo, e la n-desetil-ossibutinina, che è farmacologicamente attiva.

スペイン語

los metabolitos son el ácido fenilciclohexilglicólico, que es inerte desde el punto de vista farmacológico, y la n-desetiloxibutinina, que presenta actividad farmacológica.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ex54024900 | 60 | filati totalmente costituiti di poli(acido glicolico) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

スペイン語

ex54024900 | 60 | fios integralmente de poli(ácido glicólico) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

最終更新: 2012-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,723,804,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK