検索した言葉: utente già registrato [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
イタリア語 |
スペイン語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-11-14 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2010-01-23 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 1970-01-01 |
|
最終更新: 1970-01-01 |
ii) nome e indirizzo dell'abbonato o dell'utente registrato;
|
ii) el nombre y la dirección del abonado o usuario registrado;
|
最終更新: 2008-03-04 |
Lindirizzo IP associato alla ricerca dellutente NON registrato.
|
La direccin IP asociada con su bsqueda NO ser registrada.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Registrazione La mia password/nome utente La newsletter
|
Registrarse Mi contraseña/nombre de usuario El boletÃn
|
最終更新: 2009-01-01 |
riceverai il nome utente e la password all'indirizzo specificato.
|
recibirás tu nombre de usuario y la contraseña en la dirección indicada.
|
最終更新: 1970-01-01 |
case "1105" getErrMsg="L'utente non ha associato alcun abbonamento"
|
case "1105" getErrMsg="No hay ninguna suscripción asociada al nombre de usuario"
|
最終更新: 1970-01-01 |
Registrazione della libreria di supporto per Controllo Account Utente fallita.
|
Falló el registro de la librería de soporte del Control de Cuentas de Usuario.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ciò significa, ad esempio, che verrà registrata la sessione dell'utente, ma l'utente rimarrà anonimo.
|
Cuando un usuario envía información personal, se almacena en un servidor privado al que no se puede acceder desde Internet.
|
最終更新: 2009-01-01 |
La procedura di registrazione prevede che ogni utente specifichi una password ("Password") e un nome utente ("Nome utente").
|
Como parte del proceso de inscripción, cada usuario elegirá una contraseña ("Contraseña") y un nombre de usuario ("Nombre de Usuario").
|
最終更新: 2009-01-01 |
Esse significa, ad esempio, che viene registrata la sessione dell'utente, ma l'utente rimane anonimo.
|
Esto significa, por ejemplo, que el seguimiento de la sesión de un usuario se realizará, pero el usuario sequirá siendo anónimo.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Inoltre si registrano già alcune centinaia di morti.
|
Y ya hay algunos centenares de muertos.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Il contraccolpo negativo della liberalizzazione è già percepibile dagli utenti.
|
Los viajeros ya sienten las consecuencias negativas de la liberalización.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Gli utenti pagano già per questo servizio, che risulta dunque già compensato nel calcolo dei costi.
|
Los usuarios pagan por ello, con lo que se compensan los costes.
|
最終更新: 2012-03-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: liberalizzazione (イタリア語 - スペイン語) | registrazione (イタリア語 - スペイン語) | contraccolpo (イタリア語 - スペイン語) | specificato (イタリア語 - スペイン語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: professionnel (フランス語>ルーマニア語) | 7,40 (デンマーク語>英語) | sisimula (タガログ語>英語) | paní (チェコ語>ポーランド語) | mind (オランダ語>エストニア語) | audio bandwidth (英語>チェコ語) | alkali blue (英語>ポルトガル語) | desktoptoetsenborden (オランダ語>簡体中国語) | new (デンマーク語>チェコ語) | kukunya (マレー語>簡体中国語) | alendronat (英語>ポルトガル語) | tulo (チェコ語>イタリア語) | stahl (チェコ語>スロヴァキア語) | zdůvodnění (チェコ語>ドイツ語) | zigurat (マレー語>簡体中国語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语