Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: vedro? di studiare presto    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

スペイン語

詳細

Presto

Presto

最終更新: 2011-05-20
頻度 : 11
クオリティ:
参照: Wikipedia

presto

pronto

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Presto?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Pronto?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vedrà che presto le sue richieste saranno soddisfatte nelle proposte che presenteremo.
http://www.europarl.europa.eu/

Pronto verán que sus peticiones son atendidas en las propuestas que vamos a presentar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Lei vedrà che nella nostra relazione noi insistiamo affinché per questo coordinamento si avanzino al più presto proposte.
http://www.europarl.europa.eu/

Usted verá en nuestro informe que insistimos en que se hagan propuestas lo más rápidamente posible para esa coordinación.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sappiate che il nostro fratello Timòteo è stato messo in libertà; se arriva presto, vi vedrò insieme con lui
Hebrews 13.23

Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad. Si él viene pronto, yo iré a veros con él
Hebrews 13.23

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Il Consiglio ha affermato che, se la Croazia continuerà a compiere progressi in tali settori, si vedrà presto accordata l=opportunità di beneficiare del programma PHARE.
http://www.europarl.europa.eu/

El Consejo supone que si el desarrollo actual continúa, Croacia tendrá pronto la oportunidad de participar en el programa PHARE.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Presto, andate a dire ai suoi discepoli: E' risuscitato dai morti, e ora vi precede in Galilea; là lo vedrete. Ecco, io ve l'ho detto»
Matthew 28.7

E id de prisa y decid a sus discípulos que ha resucitado de entre los muertos. He aquí va delante de vosotros a Galilea. Allí le veréis. He aquí os lo he dicho
Matthew 28.7

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

invece di sparare agli animali, si mise a studiarli, diventando un affermato esperto.

en lugar de disparar a los animales, se dedicó a estudiarlos, y llegó a ser un reconocido experto.

最終更新: 2006-11-13
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Scorrendo questo studio si vedrà che le sue conclusioni sulle questioni di politica fiscale sono esattamente quelle che ho appena illustrato.
http://www.europarl.europa.eu/

Si examina ese estudio, verá que sus conclusiones sobre las cuestiones de políticas fiscales son exactamente las que acabo de exponer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Prestito

Préstamo

最終更新: 2012-04-11
頻度 : 7
クオリティ:
参照: Wikipedia

Prestito

Préstamos

最終更新: 2012-02-07
頻度 : 12
クオリティ:
参照: Wikipedia

Vedra

Vedra

最終更新: 2010-10-22
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Poi si vedrà.
http://www.europarl.europa.eu/

Ya se verá.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Prestito

Emprestito

最終更新: 2010-06-13
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Prestito

Prestamo

最終更新: 2010-01-14
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

-Prestiti

-Préstamos

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Prestiti

Toma de empréstitos

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Prestito

Prestamos

最終更新: 2010-11-24
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Prestito

Cedido

最終更新: 2011-03-21
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  coordinamento (イタリア語 - スペイン語) | presenteremo (イタリア語 - スペイン語) | continuerà (イタリア語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: peels (英語>ポルトガル語) | guztiak gorri bihurtu me duzu (バスク語>フランス語) | cinquante trois euros et cinquante centimes (フランス語>スペイン語) | virtus (ラテン語>フランス語) | happy friday (英語>フランス語) | uporablja (英語>オランダ語) | exp (英語>ポルトガル語) | googel traduction (フランス語>英語) | nel ringraziarvi per la preferenza accordataci (イタリア語>英語) | he cant speak he has a sore thrat (英語>ポルトガル語) | anoniem uitwisselen van sopcast channels (英語>ポルトガル語) | cooed (英語>ポーランド語) | absence makes the heart grow fonder (英語>ポーランド語) | c?est drôle, nous finirons par nous comprendre (フランス語>スペイン語) | lario (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语