Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: audiovisiva    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

イタリア語

スウェーデン語

詳細

Produzione cinematografica e audiovisiva
http://www.europarl.europa.eu/

Filmproduktion och audiovisuell produktion
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Partecipazione dell' Ungheria alla politica audiovisiva
http://www.europarl.europa.eu/

Ungerns deltagande i ett gemenskapsprogram på det audiovisuella området
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Denominazione: Aiuto alla creazione audiovisiva innovativa

Benämning: Stöd till innovativ audiovisuell produktion

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Obiettivo: Sostegno finanziario alla produzione audiovisiva

Syfte: Stöd till audiovisuell produktion

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

b) a valle della produzione audiovisiva: la distribuzione e promozione delle opere audiovisive europee;

b) inom efterproduktion: distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

Denominazione: Regime di aiuti per lo sviluppo di progetti audiovisivi e della produzione audiovisiva in Andalusia

Benämning: Stödordning för utveckling av audiovisuella projekt och audiovisuell produktion i Andalusien

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

3. a) a monte della produzione audiovisiva: l’acquisizione e il perfezionamento delle competenze nel settore audiovisivo e lo sviluppo delle opere audiovisive europee;

3. a) inom förproduktion: förvärv och utveckling av audiovisuella kunskaper samt utveckling av europeiska audiovisuella verk,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

a) a monte della produzione audiovisiva: l'acquisizione e il perfezionamento delle competenze nel settore audiovisivo e lo sviluppo delle opere audiovisive europee;

a) inom förproduktion: förvärv och utveckling av audiovisuella kunskaper samt utveckling av europeiska audiovisuella verk,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Obiettivo: Audiovisivo

Syfte: Den audiovisuella sektorn

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Osservatorio europeo dell 'audiovisivo
http://www.europarl.europa.eu/

Europeiska audiovisuella observationsorganet
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Obiettivo: Settore audiovisivo e media

Syfte: Audiovisuella frågor och medier

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Obiettivo: Audiovisivo

Syfte: Audiovisuell

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-mediante sistemi audiovisivi (ad esempio video),

-Genom audiovisuella hjälpmedel (till exempel en videofilm).

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

La Comunità diventa membro dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo.

Gemenskapen skall bli medlem i Europeiska audiovisuella observationsorganet.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Un’ altra questione riguardava gli audiovisivi.
http://www.europarl.europa.eu/

En annan fråga handlade om audiovisuella hjälpmedel.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Essa riconosce inoltre il diritto degli Stati di adottare politiche audiovisive e incentivare le proprie industrie audiovisive.
http://www.europarl.europa.eu/

Staternas rätt att anta sin egen audiovisuella politik och att gynna sin audiovisuella industri erkänns.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

-pubblicazione e distribuzione di materiale audiovisivo di riferimento,

-offentliggörande och utdelning av audiovisuellt referensmaterial,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

d) la preparazione di pubblicazioni e di materiale audiovisivo;

d) Utarbetande av publikationer och audiovisuellt material.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Ultimo aspetto, il settore audiovisivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Det sista området är den audiovisuella sektorn.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

relativa alla partecipazione della Comunità all'Osservatorio europeo dell'audiovisivo

om gemenskapens medverkan i Europeiska audiovisuella observationsorganet

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  perfezionamento (イタリア語 - スウェーデン語) | partecipazione (イタリア語 - スウェーデン語) | pubblicazione (イタリア語 - スウェーデン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: natrium (ラテン語>スペイン語) | chiko (スペイン語>英語) | k úspechu nevedie len jedna jediná cesta (スロヴァキア語>ロシア語) | ede (スロヴァキア語>英語) | bebezão (英語>ポルトガル語) | hood (スロヴァキア語>英語) | ahh, the toilets looking nice (英語>チェコ語) | la folie (フランス語>英語) | agence (スロヴァキア語>チェコ語) | acham (ポルトガル語>イタリア語) | bot (ルーマニア語>オランダ語) | buni (スロヴァキア語>英語) | perkara paling menggelikan hati adalah (マレー語>英語) | ofertante (スペイン語>ラトビア語) | again (スロヴァキア語>ベルラーシ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语