検索した言葉: いいなー [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
日本語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-01-31 |
|
最終更新: 2012-04-06 |
Why work up a good sweat
|
最終更新: 2011-10-27 |
|
最終更新: 2012-02-03 |
そうした中で、ITサービスを利用するユーザーたちをIT部門の味方につけ、やはりIT部門がいないと駄目だと思ってもらうにはどうすればよいのだろうか。
|
So how can we make sure that our IT service customers become our biggest fans and start to think of IT as irreplaceable?
|
最終更新: 2012-04-30 |
しかし、それらのうち1つにでも関心を示したユーザーはいなかった。
|
But none of my customers seemed really interested in any of these.
|
最終更新: 2012-04-30 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: やはりit部門がいないと駄目だと思ってもらうにはどうすればよいのだろうか (日本語 - 英語) | itサービスを利用するユーザーたちをit部門の味方につけ (日本語 - 英語) | つにでも関心を示したユーザーはいなかった (日本語 - 英語) | id表記のためサイズダウンしないならid (日本語 - 英語) | 前後レデューサ付弁の口径不正 (日本語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: pink (英語>) | add (エストニア語>ドイツ語) | reduced modulus of elasticity (英語>ベトナム語) | inflexible (英語>) | flotilla (英語>ポルトガル語) | polity (英語>ベトナム語) | inclination of a line in the space (英語>ベトナム語) | dvt (英語>スウェーデン語) | carboxyméthylamidon (フランス語>マルタ語) | takeover (英語>スペイン語) | designazione (イタリア語>英語) | foil bags (英語>ポルトガル語) | flüssigkeiten (英語>ポルトガル語) | koruna (英語>イタリア語) | cold sores (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语