検索した言葉: rege [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ラテン語 |
イタリア語 |
詳細 |
Poi Giacobbe benedisse il faraone e si allontanò dal faraone
|
最終更新: 2012-05-06 |
Tu sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e sarai bagnato dalla rugiada del cielo; sette tempi passeranno su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi vuole
|
最終更新: 2012-05-06 |
Giòsafat fu in pace con il re di Israele
|
最終更新: 2012-05-06 |
adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes veni
|
Mentre Betsabea ancora parlava con il re, arrivò il profeta Natan
|
最終更新: 2012-05-06 |
Dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
|
Mi rendono male per bene e odio in cambio di amore
|
最終更新: 2012-05-06 |
anno undecimo Ioram filii Ahab rege Ahazia super Iuda
|
Acazia era divenuto re di Giuda nell'anno undecimo di Ioram, figlio di Acab
|
最終更新: 2012-05-06 |
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
|
Fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo, perché tragga alimento dalla terra
|
最終更新: 2012-05-06 |
ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteri
|
Non darti arie davanti al re e non metterti al posto dei grandi
|
最終更新: 2012-05-06 |
haec est interpretatio sententiae Altissimi quae pervenit super dominum meum rege
|
e le cui foglie erano belle e i suoi frutti abbondanti e in cui c'era da mangiare per tutti e sotto il quale dimoravano le bestie della terra e sui cui rami facevano il nido gli uccelli del cielo
|
最終更新: 2012-05-06 |
in diebus eius recessit Edom ne esset sub Iuda et constituit sibi rege
|
Durante il suo regno Edom si ribellò al potere di Giuda e si elesse un re
|
最終更新: 2012-05-06 |
fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
|
Ciò che si diceva in tutto Israele era giunto a conoscenza del re. Il re Davide mandò a dire ai sacerdoti Zadòk ed Ebiatàr: «Riferite agli anziani di Giuda: Perché volete essere gli ultimi a far tornare il re alla sua casa
|
最終更新: 2012-05-06 |
cumque mortuus fuisset Ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege Israhe
|
Ma alla morte di Acab, Mesa si ribellò al re di Israele
|
最終更新: 2012-05-06 |
laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege su
|
Gioisca Israele nel suo Creatore, esultino nel loro Re i figli di Sion
|
最終更新: 2012-05-06 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: nabuchodonosor (ラテン語 - イタリア語) | interpretatio (ラテン語 - イタリア語) | praecepitque (ラテン語 - イタリア語) | conpleveris (ラテン語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: omo (英語>フィンランド語) | housed (英語>フィンランド語) | oecd (英語>フィンランド語) | creating stair geometry (英語>フィンランド語) | trumps (英語>オランダ語) | placed (英語>フィンランド語) | deflaccionista (スペイン語>英語) | splendid (英語>ポルトガル語) | contact already in the list (英語>ポルトガル語) | ulrick (英語>オランダ語) | lauksaimniecības (英語>オランダ語) | gypsum (英語>フィンランド語) | olivenölerzeugerorganisation (ドイツ語>ラトビア語) | delay (英語>フィンランド語) | europeanization (英語>フィンランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语