Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ejas    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ラトビア語

英語

詳細

Satiksmes ejas

Traffic routes

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Translated.net

Mošeja

Mosque

最終更新: 2009-10-02
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Mošeja

Masjid

最終更新: 2010-03-26
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Avārijas ejas un izejas

Emergency routes and exits

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 5
クオリティ:
参照: Translated.net

Satiksmes ejas - bīstamās zonas

Traffic routes - danger areas

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Satiksmes ejas — bīstamās zonas.

Traffic routes - danger areas

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Durvis, izejas, ejas, aprīkojums, materiāli

Doors, exits, routes, equipment, facilities

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Transportlīdzekļi ir jānovieto tā, lai ejas visu laiku būtu brīvas.

The parking arrangements for the vehicles shall maintain the walkways clear at all times..

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Ejas ir skaidri jāmarķē, regulāri jāpārbauda un jāuztur kārtībā.

Routes must be clearly marked, regularly checked and properly maintained.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Darbinieku aizsardzībai satiksmes un piekļūšanas ejas ir skaidri jāiezīmē ar zīmēm.

Traffic and access routes must be clearly identified for the protection of workers.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

pārvietojamās ejas ir jāierīko tā, lai ļautu izpausties dzīvnieku bara tieksmēm;

mobile passageways must be arranged so as to exploit the gregarious tendencies of animals;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Ejas un kravas lūkas, kas atrodas zem iegrimes robežlīnijas, ir pietiekami izturīgas.

.7 Gangway, and cargo ports fitted below the margin line shall be of sufficient strength.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Ja nepieciešams, laukumā jāierīko apjumtas ejas vai arī piekļūšana bīstamajai zonai jāpadara neiespējama.

Where necessary, there must be covered passageways on the side or access to danger areas must be made impossible.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

attiecas uz 4.3.3. punktu (atļauti divi stiprinājumi, ja sēdeklis ir ejas iekšpusē).

refers to Item 4.3.3 (two anchorages permitted if a seat is inboard of a passageway).

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Jāparedz atbilstošas ejas, kas ļauj piekļūt visiem aizgaldiem, konteineriem vai transportlīdzekļiem, kuros novietoti dzīvnieki.

There shall be adequate passageways having access to all pens, containers or vehicles accommodating animals.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Avārijas ejas un izejas, kam vajadzīgs apgaismojums, jāapgādā ar pietiekami stipru avārijas apgaismojumu gadījumam, ja parastais apgaismojums sabojājas.

Emergency routes and exits requiring illumination must be provided with emergency lighting of adequate intensity in case the lighting fails.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Tajā atainots Kordovas Lielās moš ejas( vēlāk katedrāles) « pīlāru mežs »– viens no ievērojamākajiem un senākajiem islāma mākslas paraugiem Eiropā.
http://www.ecb.int/

It portrays the « forest of pillars » of the Great Mosque of Córdoba, one of the most significant and oldest examples of Islamic art in Europe.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Kajītēm, ieskaitot ejas tajā kuģa daļā, ko izmanto kā apkalpes kajītes, jābūt izolētām pret aukstumu un karstumu no ārpuses vai no netālu vai blakus esošiem nodalījumiem.

The accommodation, including the passages in the part of the vessel used for crew accommodation, must be insulated against cold and heat from outside or from nearby or adjacent compartments.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

iv) attiecīgā zvejas kuģa norakstīšana lūžņos, ekspluatācijas pārtraukšana vai bojāeja; vai

(iv) the scrapping, decommissioning or loss of the fishing vessel concerned; or

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Nejauša putnu bojāeja, zvejojot ar āķu jedām

Incidental mortality of seabirds in the course of longline fishing

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  transportlīdzekļiem (ラトビア語 - 英語) | transportlīdzekļi (ラトビア語 - 英語) | ievērojamākajiem (ラトビア語 - 英語) | ekspluatācijas (ラトビア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: motiv (スウェーデン語>英語) | jv (ポーランド語>チェコ語) | have (英語>タガログ語) | comarketed (英語>フランス語) | przekraczając (ポーランド語>チェコ語) | zwyci (ポーランド語>チェコ語) | solo pervio (イタリア語>英語) | rozszerzonej (ポーランド語>デンマーク語) | tantum (ラテン語>フランス語) | szef (ポーランド語>チェコ語) | add (ポーランド語>オランダ語) | dépiler (フランス語>ポーランド語) | omkostninger (ポーランド語>チェコ語) | ged (>) | magpapukis (英語>タガログ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语