検索した言葉: internal [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ラトビア語 |
英語 |
詳細 |
Internal authenticate
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ireland: general (internal) medicine
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ireland: general (internal) medicine
|
最終更新: 2008-03-04 |
Ar INTERNAL AUTHENTICATE komandu karte var autentificēt interfeisa ierīci.
|
Using the EXTERNAL AUTHENTICATE command, the card can authenticate the IFD.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ar INTERNAL AUTHENTICATE komandu interfeisa ierīce var autentificēt karti.
|
Using the INTERNAL AUTHENTICATE command, the IFD can authenticate the card.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Devu kalkulācijā tika izmantota Medical Internal Radiation Dosimetry (MIRD) standarta metode.
|
These values were calculated according to Medical Internal Radiation Dosimetry.
|
最終更新: 2012-04-10 |
b) zem "terapija" nosaukumu "general medicine", kas ir pretī "Apvienotā Karaliste", aizstāj ar nosaukumu "general (internal) medicine";
|
(b) under 'general (internal) medicine`, the designation 'general medicine` appearing opposite 'United Kingdom` is replaced by the designation 'general (internal) medicine`;
|
最終更新: 2008-03-04 |
zem "terapija ", nosaukumu general medicine, kas ir pretī "Apvienotā Karaliste", aizstāj ar nosaukumu general (internal) medicine;
|
under 'general (internal) medicine`, the designation 'general medicine` appearing opposite 'United Kingdom` is replaced by the designation 'general (internal) medicine`;
|
最終更新: 2009-01-01 |
1.5 Direktīvas teksta pārskatīšana ir iniciatīvas par vienkāršāku likumdošanu iekšējam tirgum (SLIM Simple Legislation for Internal Market) piektās fāzes sastāvdaļa.
|
1.5 The revision process was initiated in the context of the fifth phase of the SLIM initiative (Simpler Legislation for the Internal Market).
|
最終更新: 2008-03-04 |
Ja sesijas atslēgas pirmā daļa nav pieejama no iepriekšējās INTERNAL AUTHENTICATE komandas, sesijas atslēgas otrā daļa, ko nosūta interfeisa ierīce, kartē netiek saglabāta.
|
If the first session key part is not available from a previous INTERNAL AUTHENTICATE command, the second part of the session key, sent by the IFD, is not stored in the card.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Iekš ējā audita komiteja( Internal Auditors Committee; IAC) izstrādā vienotus standartus Eurosistēmas operāciju auditam un veic kopīgo projektu un kopīgo operāciju sistēmu auditu Eurosistēmas/ ECBS līmenī.
|
The Internal Auditors Committee( IAC) develops common standards for auditing Eurosystem operations and audits joint projects and joint operational systems at the Eurosystem/ ESCB level.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Dozimetrijas rezultāti balstās uz klīniskiem bioizkliedes pētījumiem, lietojot metodes, kuras Kodolmedicīnas asociācijas Medicīnas iekšējās radiācijas devu (Medical Internal Radiation Dose - MIRD) komiteja izveidojusi radiācijas devu aprēķināšanai.
|
The dosimetry estimates were based on clinical biodistribution studies using methods developed for radiation dose calculations by the Medical Internal Radiation Dose (MIRD) Committee of the Society of Nuclear Medicine.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Ja komanda EXTERNAL AUTHENTICATE ir izpildīta un pirmā sesijas atslēgas daļa ir pieejama no nesen sekmīgi izpildītas komandas INTERNAL AUTHENTICATE, sesijas atslēga turpmākajām komandām tiek iestatīta, izmantojot ziņojumapmaiņas aizsardzību.
|
If the EXTERNAL AUTHENTICATE command is successful, and if the first part of the session key is available from a successful INTERNAL AUTHENTICATE recently performed, the session key is set for future commands using secure messaging.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Šī atslēga nepārprotami jāiestata izmantošanai ar aizsardzību saistītajās komandās (INTERNAL AUTHENTICATE, EXTERNAL AUTHENTICATE vai VERIFY CERTIFICATE) ar MSE komandu (sk. 3.6.10. punktu), izmantojot tās atslēgas identifikatoru.
|
This key shall be explicitly set for the use in security related commands (INTERNAL AUTHENTICATE, EXTERNAL AUTHENTICATE or VERIFY CERTIFICATE) by the MSE command (see point 3.6.10) using its key identifier.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Likumu, kas attiecas uz iekšējo tirgu, vienkāršošana kas formulēta SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market - vienkāršāki likumi iekšējam tirgum) iniciatīvā, ir paredzēta, lai uzlabotu uzņēmumu konkurētspēju un jaunu darbavietu radīšanu.
|
The simplification of legislation for the internal market, as formulated in the SLIM (Simpler Legislation for the Internal Market) initiative, is intended to improve enterprises' competitiveness and job creation potential.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar [Commitee on fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market (trade mark and designs)] komitejas atzinumu,
|
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market (trade mark and designs),
|
最終更新: 2008-03-04 |
(2) Likumu, kas attiecas uz iekšējo tirgu, vienkāršošana kas formulēta SLIM (Simpler Legislation for the Internal Market — vienkāršāki likumi iekšējam tirgum) iniciatīvā, ir paredzēta, lai uzlabotu uzņēmumu konkurētspēju un jaunu darbavietu radīšanu.
|
(2) The simplification of legislation for the internal market, as formulated in the SLIM (Simpler Legislation for the Internal Market) initiative, is intended to improve enterprises'competitiveness and job creation potential.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Iekšējā uz kredītreitingiem balstītā( IRB) sistēma( internal rating-based( IRB) system): Eurosistēmas kredītnovērtējuma sistēmā( EKNS) nodrošināts kredītspējas novērtējuma avots. Aptver to darījumu partneru iekšējās sistēmas, kuru sagatavoto kredītnovērtējumu kredītiestādes var izmantot, lai noteiktu darījumu riska svērumu saskaņā ar Kapitāla prasību direktīvu.
|
Interlinking mechanism: within the TARGET system, the Interlinking mechanism provides common procedures and an infrastructure which allow payment orders to move from one domestic RTGS system to another. Internal rating-based( IRB) system: a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework( ECAF) that comprises the internal systems of those counterparties whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive.
|
最終更新: 2012-03-19 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: kredītnovērtējuma (ラトビア語 - 英語) | kredītreitingiem (ラトビア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: dj ano ginagawa mo ngayon? (タガログ語>英語) | królików (ポーランド語>英語) | have (チェコ語>ギリシャ語) | ircinia (ポーランド語>英語) | eec (スロヴァキア語>チェコ語) | bucetas gigantes (ポルトガル語>英語) | esv (ポーランド語>英語) | jeśli nadal chcesz się spotkać (ポーランド語>英語) | imaps (ポーランド語>英語) | isgapten (>英語) | homocystynuriä™ (ポーランド語>英語) | głębokie (ポーランド語>英語) | furniture (ポーランド語>英語) | polidimetilsiloxano (スペイン語>英語) | jfh (フランス語>オランダ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语