検索した言葉: stadi [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ラトビア語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ir jāatbalsta un pilnībā jākapitalizē tādi veiksmīgi piemēri kā rumāņa Raluca-Ioana van Stade izgudrojums - sensors, kas mazāk nekā sešu minūšu ilgā procedūrā molekulārā līmenī var noteikt vēža klātbūtni cilvēka ķermenī, tieši cilvēka asinīs.
|
Successes like the invention by the Romanian Raluca-Ioana van Stade, which is a sensor that can determine the presence of cancer in the human body at molecular level, directly from a person's blood, using a simple procedure lasting less than six minutes, must be supported and capitalised on to the full.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Tas ir rumāņu pētnieka Raluca-Ioana van Stade izgudrots sensors, ar ko var veikt vēža veidu skrīningu pirms simptomu parādīšanās un kas piedāvā precīzāko tirgū pieejamo metodi, tādējādi sekmējot veiksmīgas ārstēšanas rādītāja pieaugumu.
|
It is a sensor invented by Romanian researcher Raluca-Ioana van Stade, which can screen for types of cancer before the symptoms appear, providing the most accurate method available on the market, thereby facilitating a higher rate of treatment success.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Stada Artzneimittel iesniedza Doxastad 4 mg ilgstošas darbības tablešu un radniecīgo nosaukumu zāļu savstarpējās atzīšanas pieteikumu, pamatojoties uz 2004. gada 4. jūlijā Zviedrijā piešķirto reģistrācijas apliecību.
|
Stada Artzneimittel submitted applications for mutual recognition of Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names on the basis of the marketing authorisation granted by the Sweden on 4 July 2004.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Daudz noz m g k sitaglipt na elimin ciju metabolisms var tu ietekm t, ja ir smaga nieru mazsp ja vai nieru slim ba beigu stadij (NSBS).
|
Metabolism may play a more significant role in the elimination of sitagliptin in the setting of severe renal insufficiency or ESRD.
|
最終更新: 2012-04-10 |
P t jum bija iek auti pacienti ar nieru mazsp ju, kas p c kreatin na kl rensa klasific ta k viegla (50 - < 80 ml/ min), m rena (30 - < 50 ml/ min) un smaga (< 30 ml/ min), k ar pacienti ar nieru slim bu beigu stadij (NSBS), kam tiek veikta hemodial ze.
|
The study included patients with renal insufficiency classified on the basis of creatinine clearance as mild (50 to < 80 ml/ min), moderate (30 to < 50 ml/ min), and severe (< 30 ml/ min), as well as patients with end-stage renal disease (ESRD) on hemodialysis.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Š iemesla d ir iesp jams, ka sp c gi CYP3A4 inhibitori (t. i. ketokonazols, itrakonazols, ritanov rs, klaritromic ns) var tu ietekm t sitaglipt na farmakokin tiku pacientiem ar smagu nieru mazsp ju vai nieru slim bu beigu stadij.
|
For this reason, it is possible that potent CYP3A4 inhibitors (i. e. ketoconazole, itraconazole, ritonavir, clarithromycin) could alter the phamacokinetics of sitagliptin in patients with severe renal insufficiency or ESRD.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Eiropas Komisija 2007. gada 18. / decembrī izsniedza Silapo reģistrācijas apliecību, kas ir derīga visā Eiropas Savienībā, uzņēmumam STADA Arzneimittel AG.
|
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Silapo to STADA Arzneimittel AG on 18 December 2007.
|
最終更新: 2012-04-10 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Švinga: no gājēju tilta lejpus Güldenstern bastiona pie Stade līdz Schwinge aizsprostam.
|
Schwinge : from the footbridge downstream of the Güldenstern bastion at Stade to the Schwinge barrage.
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: reģistrācijas (ラトビア語 - 英語) | jākapitalizē (ラトビア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: eu desejo fazer isso (ポルトガル語>英語) | fell sleepy (英語>タガログ語) | intriguer (フランス語>ポルトガル語) | dienstverrichter (オランダ語>英語) | moldavie (フランス語>ポルトガル語) | eu quero andar com a felicidade (ポルトガル語>英語) | marrer (フランス語>ポルトガル語) | ogc (デンマーク語>ポーランド語) | b: (英語>トルコ語) | le regrettez-vous (フランス語>ポルトガル語) | debited (英語>イタリア語) | eu nao percebo muito ingles (ポルトガル語>英語) | datteri (英語>イタリア語) | auto-capitalization (英語>フィンランド語) | eu não gosto muito do meu trabalho (ポルトガル語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语