Transport

Verkehr

transport

Transport

Reiseetuiet er robust og gir god beskyttelse under transport.

Ein robustes Reise-Etui schützt alles, wenn Sie unterwegs sind.

Du kan slå det opp og bruke det på alle slags underlag, og slå det sammen igjen ved transport og oppbevaring.

Klappen Sie die Halterung einfach auf einer beliebigen Oberfläche auf und zum Transport oder Verstauen wieder zusammen.

Det inkluderte reiseetuiet gir god beskyttelse under transport.

Das enthaltene Reise-Etui schützt das Headset, wenn Sie unterwegs sind.

Dette er en grei måte å oppbevare ledningen på, som gjør skrivebordet ryddigere og transport enklere.

Das Kabelband sorgt für einen ordentlichen Schreibtisch und einen mühelosen Transport.

og når overhyrden åpenbares, skal I få ærens uvisnelige krans.
1 Peter 5.4

So werdet ihr, wenn erscheinen wird der Erzhirte, die unverwelkliche Krone der Ehren empfangen.
1 Peter 5.4

Derfor, mine brødre, som jeg elsker og lenges efter, min glede og min krans, stå således fast i Herren, mine elskede!
Philippians 4.1

Also, meine lieben und ersehnten Brüder, meine Freude und meine Krone, besteht also in dem HERRN, ihr Lieben.
Philippians 4.1

Squeezebox-produkter og Transporter-programvare

Squeezebox-Produkte und Transporter-Software

Squeezebox-produkter og Transporter-programvare

Ersatzteilladen

Squeezebox-produkter og Transporter-programvare

Kostenloser Versand

Hver som er med i veddekamp, er avholdende i alt, hine for å få en forgjengelig krans, men vi en uforgjengelig.
1 Corinthians 9.25

Ein jeglicher aber, der da kämpft, enthält sich alles Dinges; jene also, daß sie eine vergängliche Krone empfangen, wir aber eine unvergängliche.
1 Corinthians 9.25

På den tid skal Herren, hærskarenes Gud, være en fager krone og en herlig krans for resten av sitt folk,
Isaiah 28.5

Zu der Zeit wird der HERR Zebaoth sein eine liebliche Krone und ein herrlicher Kranz den Übriggebliebenen seines Volks
Isaiah 28.5

Teknisk støtte for Squeezebox, Transporter og Duet.

Technischer Kundendienst für Squeezebox, Transporter und Duet.

Så ligger da rettferdighetens krans rede for mig, den som Herren, den rettferdige dommer, skal gi mig på hin dag, dog ikke mig alene, men alle som har elsket hans åpenbarelse.
2 Timothy 4.8

hinfort ist mir beigelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche mir der HERR an jenem Tage, der gerechte Richter, geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebhaben.
2 Timothy 4.8

Hvis du bruker SqueezeNetwork til å hente direkteavspilt musikk fra Internett, RSS, nyhets-feeder og podcasts, eller hvis du går til www.squeezenetwork.com , henter Logitech inn IP-en og MAC-adressen til spilleren, e-postadresse, postnummer og brukernavnene og passordene dine, slik at du lettere kan kople til tredjeparts nettradiostasjoner eller musikktjenester for spillerne Squeezebox eller Transporter.

Wenn Sie über SqueezeNetwork Internet-Musikstreams, RSS-Feeds und Podcasts abrufen oder www.squeezenetwork.com besuchen, sammelt Logitech die IP- und MAC-Adressen des Players, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, sowie Ihre Benutzernamen und Kennwörter, damit Sie sich bei anderen Internetradio- oder Musikdiensten über die Squeezebox oder den Transporter anmelden können.

*Fungerer med Logitech Squeezebox Classic, Logitech Squeezebox Receiver og Logitech Transporter nettverksmusikkspillere.

* Funktioniert mit den Netzwerk-Musikplayern Logitech Squeezebox Classic, Logitech Squeezebox Receiver und Logitech Transporter.