検索した言葉: datterselskap [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ノルウェー語 |
スペイン語 |
詳細 |
Før han kom til Logitech i 2005, hadde han et glimrende renommé som nestleder for Carrier Corporation, et datterselskap av United Technologies.
|
Antes de su llegada a Logitech, en 2005, ocupó el cargo de vicepresidente de calidad y excelencia operativa de Carrier Corporation, filial de United Technologies.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Logitech kan når som helst overdra disse bruksvilkårene til et datterselskap eller et assosiert selskap, eller som en del av salget til, fusjon med eller annen overføring av Logitech til en annen entitet.
|
Logitech puede asignar estos Términos en cualquier momento a cualquier subsidiaria o a cualquier empresa afiliada, o como parte de la venta a, fusión con, o cualquier transferencia de Logitech a otra entidad.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Laube er nå styreformann i Life Ventures S.A., Nutrition-Wellness Venture AG, Gerber Life Insurance Company og Jenny Craig Affiliated Companies, som alle er datterselskaper av Nestlé.
|
Ejerce como presidente de la junta directiva de Life Ventures S.A., Nutrition-Wellness Venture AG, The Gerber Life Insurance Company y Jenny Craig Affiliated Companies, empresas filiales de Nestlé.
|
最終更新: 2011-02-06 |
DU FORSTÅR UTTRYKKELIG OG SAMTYKKER I AT LOGITECH (ELLER LOGITECH SINE STYREMEDLEMMER, DIREKTØRER, INVESTORER, DATTERSELSKAPER, AGENTER, MOTTAKERE, REPRESENTANTER, LEVERANDØRER, PARTNERE ELLER ANSATTE) IKKE SKAL VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN DIREKTE SKADER ELLER NOEN SPESIELLE, DIREKTE, INDIREKTE ELLER TILFELDIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER STRAFFEERSTATNINGER, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL SKADER SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV TAP AV BRUK, DATA, FORTJENESTE ELLER TAP AV ANNET IMMATERIELT AKTIVUM (SELV OM LOGITECH HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER), SOM SKYLDES BRUKEN AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE DENNE NETTSIDEN, UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV DINE OVERFØRINGER ELLER DATA, FEIL ELLER UNNLATELSER I INNHOLDET PÅ DENNE NETTSIDEN, ERKLÆRINGER ELLER ADFERD FRA TREDJEPARTER PÅ DENNE NETTSIDEN, INSTRUKSJONER, INFORMASJON ELLER TJENESTER SOM LEVERES AV ELLER HAR LENKER FRA DENNE NETTSIDEN, ELLER NOEN ANDRE ANLIGGENDER SOM RELATERES TIL DENNE NETTSIDEN.
|
USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LOGITECH (O LOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, INVERSORES, SUBSIDIARIAS, AGENTES, CESIONARIOS, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, SOCIOS O EMPLEADOS DE LOGITECH) NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO NI POR DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, EMERGENTES O EJEMPLARIZANTES, INCLUIDO A TÍTULO ILUSTRATIVO CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, BENEFICIOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE (INCLUSO SI LOGITECH HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), RESULTANTES DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB, DE LA ELIMINACIÓN O EL CESE DE ESTE SITIO WEB, DEL ACCESO NO AUTORIZADO O DE LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, ERRORES U OMISIONES DE CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB, DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCERO EN ESTE SITIO WEB, INSTRUCCIONES, INFORMACIÓN O SERVICIOS OFRECIDOS POR O ENLAZADOS A ESTE SITIO WEB, O CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON ESTE SITIO WEB.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Våre undergrupper, datterselskaper og tredjeparts tjenesteleverandører, etter vår vurdering.
|
Nuestras filiales, subsidiarias y proveedores de servicios de terceros cuando así lo consideremos apropiado.
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: tjenesteleverandører (ノルウェー語 - スペイン語) | straffeerstatninger (ノルウェー語 - スペイン語) | datterselskaper (ノルウェー語 - スペイン語) | styremedlemmer (ノルウェー語 - スペイン語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: *hello dilson??*how are u???*this is susan (英語>ポルトガル語) | tubi di scarico (イタリア語>英語) | banking syndicate (英語>ポルトガル語) | frontage (英語>ヒンディー語) | to value (英語>イタリア語) | antithrombin (英語>ポルトガル語) | para (フランス語>英語) | skrillex (英語>ラテン語) | regeringskonferenserna (スウェーデン語>英語) | الروح (アラビア語>ベルラーシ語) | nařízení (チェコ語>マルタ語) | tiution (英語>イタリア語) | to everyone (英語>イタリア語) | address details (英語>ポルトガル語) | properness (英語>ギリシャ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语