Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: dokręcanie stężeń    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポーランド語

英語

詳細

monitorowanie stężeń
http://www.emea.europa.eu/

co-administration
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

zmiany stężeń innych leków
http://www.emea.europa.eu/

medicine level changed
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zaleca się monitorowanie stężeń glukozy.
http://www.emea.europa.eu/

Monitoring of glucose levels is recommended.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zwiększenie stężeń cyzaprydu w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Increased plasma concentrations of cisapride.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Najwyższe poziomy stężeń występują w wątrobie.
http://www.emea.europa.eu/

Highest concentration levels are found in the fat.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jednakże nie zbadano stężeń postaci niezwiązanej.
http://www.emea.europa.eu/

However, unbound concentrations have not been assessed.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Stan równowagi stężeń występuje po trzeciej dawce.
http://www.emea.europa.eu/

Steady-state concentrations are achieved by the third daily dose.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zwiększenie stężeń astemizolu i terfenadyny w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zwiększenie stężeń klozapiny i pimozydu w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Increased plasma concentrations of clozapine and pimozide.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Dializa powoduje zmniejszenie stężeń cefuroksymu w surowicy.
http://www.emea.europa.eu/

Dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Topiramat nie powodował zmiany stężeń lamotryginy w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Topiramate resulted in no change in plasma concentrations of lamotrigine.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zwiększenie stężeń kwasu fusydowego i rytonawiru w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Increased plasma concentrations of fusidic acid and ritonavir.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Podawanie lamotryginy powodowało zwiększenie stężeń topiramatu o 15%.
http://www.emea.europa.eu/

Administration of lamotrigine resulted in a 15% increase in topiramate concentrations.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Ryfampicyna powoduje zmniejszenie stężeń raltegrawiru w osoczu; nie
http://www.emea.europa.eu/

Rifampicin reduces plasma levels of raltegravir; the impact on the efficacy of raltegravir is unknown.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Ta różnica stężeń daje podstawy do modyfikowania dawki leki.
http://www.emea.europa.eu/

This difference in concentrations does not warrant a dose adjustment.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zwiększenie stężeń normeperydyny, piroksykamu i propoksyfenu w osoczu.
http://www.emea.europa.eu/

Increased plasma concentrations of normeperidine, piroxicam and propoxyphene.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Stopień wiązania z białkami nie zależy od całkowitych stężeń leku.
http://www.emea.europa.eu/

Protein binding is independent of total drug concentrations.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Kolumny przykryć i poczekać na wyrównanie stężeń pary obu roztworów.
http://www.emea.europa.eu/

Cover the tanks and allow to equilibrate with the solvent vapours.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Wartości stężeń oznaczone tymi różnymi metodami nie są wzajemnie wymienne.
http://www.emea.europa.eu/

The concentration values obtained by these different methodologies are not interchangeable.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Stosowanie fenytoiny może prowadzić do zmniejszenia osoczowych stężeń rytonawiru.
http://www.emea.europa.eu/

Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  modyfikowania (ポーランド語 - 英語) | propoksyfenu (ポーランド語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: spero che mi capisci (イタリア語>ポーランド語) | olibcontainer (スペイン語>英語) | aimi (マレー語>韓国語) | site management (英語>イタリア語) | 8h45 (フランス語>イタリア語) | i2 (イタリア語>スウェーデン語) | sioccio (英語>イタリア語) | hois (オランダ語>英語) | toiminnanharjoittaja (フィンランド語>マルタ語) | on (ポーランド語>ロシア語) | iic (スペイン語>スウェーデン語) | fulminante (スペイン語>英語) | manage stats (英語>フィンランド語) | demandions (フランス語>英語) | curiosity (>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语