Głowica

Hilt

Głowica bojowa

Warhead

Rys. 2 Szafa sterownicza.

Pic.2 The control cabinet

-aparatura rozdzielcza i aparatura sterownicza,

-switch gear and control gear,

-aparatura rozdzielcza i aparatura sterownicza niskiego napięcia,

-low-voltage switchgear and control gear,

.5 Tablica sterownicza powinna być umieszczona na mostku nawigacyjnym lub centralnym stanowisku sterowania.

5 The control panel shall be located on the navigating bridge or in the main fire control station..

obudów urządzenia elektrycznego wysokich napięć, takiego jak aparatura rozdzielcza, aparatura sterownicza, transformatory oraz maszyny przepływowe;

enclosures for high-voltage electrical equipment such as switchgear, control gear, transformers, and rotating machines;

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe -Automatyczne urządzenia przełączające(IEC 60947-6-1: 1989) -NIE DOTYCZY -— -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 6-1: Multiple function equipment -Automatic transfer switching equipment(IEC 60947-6-1: 1989) -NONE -— -

Jeżeli tablica sterownicza znajduje się w centralnym stanowisku pożarowym, to jeden zespół wskaźnikowy powinien zostać umieszczony na mostku nawigacyjnym.

One indicating unit shall be located on the navigating bridge if the control panel is located in the main fire control station..

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa — Część 5-1: Aparaty i łączniki sterownicze — Elektromechaniczne aparaty sterownicze IEC 60947-5-1:1997) -— -— -

Low-voltage switchgear and control gear — Part 5-1: Control circuit devices and switching elements -Electromechanical control circuit devices (IEC 60947-5-1: 1997) -— -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 7-1: Wyposażenie pomocnicze -Listwy zaciskowe do przewodów miedzianych(IEC 60947-7-1: 1989) -NIE DOTYCZY -— -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-1: Ancillary equipment -Terminal blocks for copper conductors(IEC 60947-7-1: 1989) -NONE -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 2: Wyłączniki(IEC 60947-2: 2003) -EN 60947-2: 1996ze zmianamiUwaga 2.1 -1.6.2006 -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 2: Circuit-breakers(IEC 60947-2: 2003) -EN 60947-2: 1996and its amendmentsNote 2.1 -1.6.2006 -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Montaż aparatury rozdzielczej i sterowniczej na wspornikach szynowych -Wymiary (IEC 60715: 1981 + A1: 1995) -Nie dotyczy -— -

Dimensions of low-voltage switchgear and controlgear -Standardized mounting on rails for mechanical support of electrical devices in switchgear and controlgear installations (IEC 60715: 1981 + A1: 1995) -None -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 1: Postanowienia ogólne(IEC 60947-1: 2004) -EN 60947-1: 1999ze zmianamiUwaga 2.1 -1.4.2007 -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 1: General rules(IEC 60947-1: 2004) -EN 60947-1: 1999and its amendmentsNote 2.1 -1.4.2007 -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa — Część 2: Wyłączniki (IEC 60947-2: 2003) -EN 60947-2: 1996 ze zmianami Uwaga 2.1 -1.6.2006 -

Low-voltage switchgear and control gear — Part 2: Circuit-breakers (IEC 60947-2: 2003) -EN 60947-2: 1996 and its amendments Note 2.1 -1.6.2006 -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Montaż aparatury rozdzielczej i sterowniczej na wspornikach szynowych – Wymiary (IEC 60715:1981 +A1:1995) -Nie dotyczy -— -

Dimensions of low-voltage switchgear and controlgear — Standardized mounting on rails for mechanical support of electrical devices in switchgear and controlgear installations (IEC 60715:1981 +A1:1995) -None -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 8: Urządzenia sterujące wbudowanych w maszyny wirujące zabezpieczeń termicznych (PTC)(IEC 60947-8: 2003) -NIE DOTYCZY -— -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 8: Control units for built-in thermal protection (PTC) for rotating electrical machines(IEC 60947-8: 2003) -NONE -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -Część 7-3: Wyposażenie pomocnicze -Wymagania bezpieczeństwa dotyczące listew zaciskowych podstaw bezpiecznikowych(IEC 60947-7-3: 2002) -NIE DOTYCZY -— -

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-3: Ancillary equipment -Safety requirements for fuse terminal blocks(IEC 60947-7-3: 2002) -NONE -— -

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa — Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników — Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników (IEC 60947-4-1: 2000) -— -— -

Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-1: Contactors and motor-starters -Electromechanical contactors and motor-starters (IEC 60947-4-1: 2000) -— -— -

CENELEC -EN 60947-5-1:1997Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa — Część 5-1: Aparaty i łączniki sterownicze — Elektromechaniczne aparaty sterownicze(IEC 60947-5-1:1997) -— -— -

CENELEC -EN 60947-5-1:1997Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-1: Control circuit devices and switching elements — Electromechanical control circuit devices(IEC 60947-5-1:1997) -— -— -