検索ワード: herb (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

herb

英語

coat of arms

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

herb serbii

英語

coat of arms of serbia

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

o herb fol.

英語

o herb fol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

motyw : herb książęcy

英語

feature : coat of arms of the grand duke

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

boreyko (herb szlachecki)

英語

boreyko coat of arms

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

herb państwa polskiego", pod red.

英語

herb państwa polskiego", ed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

o tym okresie przypomina też herb wsi.

英語

the village was an important crossroads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

na monecie 1 euros widnieje herb republiki .

英語

the republic 's official coat of arms features on the euros 1 coin .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

na monecie 1 euros widnieje oficjalny herb republiki .

英語

the republic 's official coat of arms features on the euros 1 coin .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

1911)** herb mckenley, jamajski lekkoatleta, sprinter (ur.

英語

1913)* 2007 – herb mckenley, jamaican sprinter (b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

herb ma napis 1792 w odniesieniu do roku, kiedy miasto zostało założone.

英語

the coat of arms also bears the inscription 1792 in reference to the year when the city was founded.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

1923)** herb jeffries, amerykański aktor, piosenkarz country (ur.

英語

1923)* 2014 – herb jeffries, american singer and actor (b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

herb, gdy rodzina nie była rozpraszana przez wojny lub klęski, jak w naszym przypadku.

英語

family crest, when the family was not distracted by war or disasters, as in our case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kolejny nowy herb klubu, bardziej nowoczesny, został przedstawiony w roku 1971 i nadal jest w użyciu.

英語

a new club badge was introduced in 1971, featuring a more modern design that, with modifications, is still in use.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

duży herb używany jest przez parlament kraju związkowego (landtag) oraz urzędy wyższego szczebla.

英語

the large coat of arms is used by the parliament of the land and the superior state authorities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

do tej pory żaden z naukowców nie chciał zauważyć, że nazwisko prus powtarza się blisko 7000 razy, że herb prus posiada ponad 700 rodów.

英語

so far, none of the scientists, wants to notice, that only the surname of prus is repeated 7,000 times, that coat of arms of prus i,ii and iii has more than 700 families.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

firma herb-pharma ag poszukiwała kombinacji substancji czynnych, która mogłaby stymulować naturalną restrukturyzację tkanki łącznej pod wpływem działania fibroblastów.

英語

the company herb-pharma ag sought for a combination of active substances that could stimulate the natural restructuring of the tissue, with the effect of fibroblasts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

== herb klubu ==w 1900 roku, gdy założono ajax, herbem klubu był jedynie obrazek piłkarza ajaksu.

英語

==attire=====crest===in 1900, when the club was founded, the emblem of ajax was just a picture of an ajax player.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pod koroną dębu z lewej strony pnia widnieje herb portugalii, a z prawej– słowo„ portugal” zapisane sylabami w trzech linijkach.

英語

the coat of arms of portugal is depicted beneath the lower branches to the left of the trunk, while the word « portugal », written over three lines, appears on the right.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,757,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK