検索した言葉: laika [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポーランド語 |
英語 |
詳細 |
Laika posms no 2007.
|
15 March 2007
|
最終更新: 2009-01-01 |
13.00 pēc Briseles laika.
|
(Brussels time) is hereby suspended for the current quota year.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Atbilstošie laika periodi ir no 1994.
|
The relevant periods are 25 March 1994 to 25 March 1997 and 25 March 1997 to 25 March 2000.
|
最終更新: 2009-01-01 |
gada decembrī uz laika periodu no 1997.
|
(54) Measure 28: Further direct investment grants amounting to DEM 1,67 million were made available in December 1996 for the years 1997-1999.
|
最終更新: 2009-01-01 |
"TV2" cenu politika izmeklēšanā apskatītajā laika posmā
|
TV2's pricing behaviour during the investigation period
|
最終更新: 2009-01-01 |
(152) Attiecībā uz laika periodu no 1997.
|
(152) As regards the period 1997-2000, the guarantee under measure 30 and part of measure 32 are claimed to fall under the de minimis rules.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(150) Uz pirmo laika periodu no 1994.
|
(150) As regards the first period from 1994 to 1997, the measures claimed to fall under de minimis rules are 13, 14, 23 and part of measure 27.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Vācijas marku apmērā uz laika periodu no 1997.
|
(55) Measure 29: The company received investment allowances amounting to DEM 0,365 million for the years 1997-1999.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Šis lēmums attiecas uz laika posmu starp 1996.
|
The period covered by the decision is 1996-2001.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Paredzētais sūtījuma(-u) laika periods (4):
|
Intended period of time for shipment(s) (4):
|
最終更新: 2009-01-01 |
Produktu kods | Galamērķis | Laika posms 8 | 1.
|
Product code | Destination | Current 8 | 1st period 9 | 2nd period 10 | 3rd period 11 | 4th period 12 | 5th period 1 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
3 | Jā, galvenokārt laika trūkums vai pārmērīgs darba apjoms |
|
3 | Yes, mainly to difficult work postures, work movements or handling of heavy loads |
|
最終更新: 2009-01-01 |
ar ko sāk sviesta iepirkšanu dažās dalībvalstīs laika posmam no 2006.
|
opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006
|
最終更新: 2009-01-01 |
3 | Jā, galvenokārt laika trūkums vai pārmērīgs darba apjoms |
|
3 | Yes, mainly to time pressure or overload of work |
|
最終更新: 2009-01-01 |
| Zvejošanas metode | Gaidāmā izmantojamā laika attiecība ( %) |
|
| Fishing technique | Expected proportion of time to be used (%) |
|
最終更新: 2009-01-01 |
"TV2" reklāmas peļņas pieaugums par 13 % laika posmā no 1998.
|
The fluctuation in TV2's advertising income of 13 % in 1998 to 2002 corresponded to the general economic downturn.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Izmeklēšanas laika posmā "TV2" ik gadus maksāja no DKK 2 milj.
|
During the period under investigation TV2 paid between DKK 2 million and DKK 4 million annually in frequency fees.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Izmeklēšanā apskatītajā laika posmā ikgadējā nodeva ir no DKK 2 milj.
|
The annual fee that TV2 paid has fluctuated between DKK 2 million and DKK 4 million during the period under investigation.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Parasti šo programmu darbības laika posms ir septiņi gadi - no 2007.
|
They shall normally cover a period of seven years running from 1 January 2007 to 31 December 2013.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(119) Ieguldījumi kuģu būvē tiks īstenoti laika posmā no 2009.
|
(119) The investments in shipbuilding will be implemented between 2009 and 2011.
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: dalībvalstīs (ポーランド語 - 英語) | apskatītajā (ポーランド語 - 英語) | izmantojamā (ポーランド語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: veterinari (イタリア語>スウェーデン語) | globo (スペイン語>英語) | you very handsome ,i want you now (英語>スペイン語) | mero (ネパール語>デンマーク語) | tout vers le haut (フランス語>英語) | prãƒâ©lever d (フランス語>英語) | pitón (スペイン語>フィンランド語) | sending product to the (英語>スペイン語) | laag (オランダ語>スペイン語) | schreibgeschützt (ドイツ語>韓国語) | concave (英語>ギリシャ語) | ofdi (ドイツ語>ロシア語) | increased (英語>オランダ語) | - weee und rohs compliant (ドイツ語>フランス語) | jok (カタラン語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语