Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lipazy    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポーランド語

英語

詳細

Lipazy

Lipase

最終更新: 2010-04-26
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Lipazy

Lipases

最終更新: 2010-08-11
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Przygotowanie lipazy.

Preparation of the lipase

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Kontrola działania lipazy.

Checking the activity of the lipase

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Zwiększenie stężenia 36 lipazy
http://www.emea.europa.eu/

Blood amylase increased
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Do ewentualnego przygotowania lipazy:

For the possible preparation of the lipase:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

W celu kontroli działania lipazy:

For the control of the lipase activity:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Zwiększona aktywność lipazy w surowicy.

Elevated serum lipase:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Hydroliza przy pomocy lipazy trzustkowej.

Hydrolysis with pancreatic lipase.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Bardzo często: zwiększona aktywność lipazy.

Very common: lipase increased.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Lipaza w surowicy Zaobserwowano zwiększenie aktywności lipazy w surowicy.

Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy i (lub) lipazy.
http://www.emea.europa.eu/

13 Very rare: increment of amylase/ lipase levels.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 4
クオリティ:

enzymy: wskazanie rodzaju enzymów (np. proteinazy, lipazy);

enzymes: indication of the type of enzymes (e.g. protease, lipase);

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Dodać dostateczną ilość wodnej zawiesiny lipazy (patrz poniżej).

Add sufficient of an aqueous suspension of the lipase (see below).

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

-Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy

-Blood testing showing higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

- Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy
http://www.emea.europa.eu/

- Blood test results show higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

-wzrost stężenia we krwi amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu

-increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo- jelitowe (enzymy, które trawią tłuszcz).
http://www.emea.europa.eu/

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo-jelitowe (enzymy, które pomagają trawić tłuszcz) .

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat) .

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Dodać 20 ml lipazy (5.10) i 2 ml roztworu buforowego (5.15).

Add 20 mg of lipase (5.10) and 2 ml of the buffer solution (5.15).

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  rozkładającego (ポーランド語 - 英語) | zaobserwowano (ポーランド語 - 英語) | wątrobowych (ポーランド語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: straãÿenerhaltungs (イタリア語>英語) | dispensation_uden_mulighed_afst (デンマーク語>英語) | install (英語>フィンランド語) | kup (英語>ポーランド語) | sac (英語>セルビア語) | drax (英語>ポーランド語) | implemented (英語>ポーランド語) | au capital de (フランス語>イタリア語) | pizpitillo (スペイン語>フィンランド語) | vodila sam glazbeni vrtić (クロアチア語>イタリア語) | fosfatidiletanolamina (スペイン語>英語) | marriage celebrant (英語>ポーランド語) | strumentalizzando (イタリア語>英語) | the kitchen (>英語) | navigationssystem (ドイツ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语