検索した言葉: w sobote przyjechałem [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポーランド語 |
英語 |
詳細 |
W przemyśle dostawców - a właśnie przyjechałem z Bawarii, gdzie odwiedziłem firmę dostawczą - bardzo pilnie potrzebne są zamówienia.
|
In the supply industry - and I have just come from Bavaria, where I visited a supply company - people are very urgently dependent on orders.
|
最終更新: 2012-02-29 |
(EL) Panie przewodniczący! Chciałbym przeprosić za spóźnienie, ale dopiero co przyjechałem do Parlamentu.
|
(EL) Mr President, I apologise for the delay, but I have just arrived in Parliament.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Jak państwo wiedzą, przyjechałem z francuskiego parlamentu krajowego, świątyni francuskiej demokracji, zatem to wielki honor zabierać głos w świątyni demokracji europejskiej.
|
You know that I come from the French national parliament, the temple of French democracy, and so it is a great honour to be speaking to the temple of European democracy.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Przyjechałem tu, aby się z wami spotkać, z Pragi, stolicy Republiki Czeskiej, historycznego serca państwowości czeskiej i ważnego miejsca w rozwoju idei europejskich, kultury europejskiej i europejskiej cywilizacji.
|
I have travelled here to see you from Prague, the capital city of the Czech Republic, the historic heart of Czech statehood and an important place in the development of European ideas, European culture and European civilisation.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Zanim przyjechałem do Strasburga, w poniedziałek, odwiedziłem prywatny ośrodek szkoleniowy w Rzymie, który osiąga znakomite wyniki, jako że zdecydowanej większości młodych osób korzystających ze szkoleń w tym ośrodku udało się znaleźć zatrudnienie.
|
Before leaving for Strasbourg, on Monday I went to Rome to visit a private training centre that is achieving superb results, because it has succeeded in placing the vast majority of young people that it trains over the course of time.
|
最終更新: 2012-02-29 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: przewodniczący (ポーランド語 - 英語) | państwowości (ポーランド語 - 英語) | przyjechałem (ポーランド語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: because you more than enough (英語>タガログ語) | palazzi (イタリア語>ポルトガル語) | skÅ‚adniki (ポーランド語>ポルトガル語) | tirgus risks (ラトビア語>英語) | recommended cooling liquid (英語>スペイン語) | karaflen (デンマーク語>スペイン語) | dove vai in vacanza (イタリア語>ドイツ語) | old (スペイン語>ラトビア語) | pyorrhea (英語>スペイン語) | fortsätta (スウェーデン語>グルジア語) | la nascita di venere (イタリア語>英語) | provide part number of the defective product (英語>スペイン語) | restrukturyzacyjne (英語>スペイン語) | voor ontvangst alleen (オランダ語>フランス語) | pambo (オランダ語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语