Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ulica    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポーランド語

フランス語

詳細

ulica
http://didigames.com/pl/dress-up.10.htm

rue
http://didigames.com/fr/dress-up.10.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 13
クオリティ:

ulica

route

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Didi Gry ulica
http://didigames.com/pl/street.htm

Didi Jeux de rue
http://didigames.com/fr/street.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

Ubieranki , ulica
http://didigames.com/pl/funky-girl.html

Habillage , rue
http://didigames.com/fr/funky-girl.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

styl, dom, ulica
http://didigames.com/pl/decorating.5.htm

Style, maison, rue
http://didigames.com/fr/decorating.5.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

styl, dekorowanie, ulica
http://didigames.com/pl/house.htm

Style, Décoration, rue
http://didigames.com/fr/house.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

styl , Ubieranki , ulica
http://didigames.com/pl/real-street.html

Style , Habillage , rue
http://didigames.com/fr/real-street.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

sport , skate , ulica
http://didigames.com/pl/str [...] t-skater.html

Sport , Skate , rue
http://didigames.com/fr/str [...] t-skater.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

sport , Koszykówka , ulica
http://didigames.com/pl/str [...] sketball.html

Sport , Basket ball , rue
http://didigames.com/fr/str [...] sketball.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

Zręcznościowe, zabawa, bilansowania, ulica
http://didigames.com/pl/night.htm

Agilité, Amusant, d'équilibrage, rue
http://didigames.com/fr/night.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

styl, Boże Narodzenie, Boże Narodzenie, ulica
http://didigames.com/pl/decorating.5.htm

Style, Noël, Noël, rue
http://didigames.com/fr/decorating.5.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

Ulica modna, jak dostać deskorolka mniej dziewczyna zwinny figura!
http://didigames.com/pl/max [...] ateboard.html

La rue la mode, la façon d'obtenir le skateboard moins une fille un chiffre agiles!
http://didigames.com/fr/max [...] ateboard.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

Na przykład ulica Oskar-von-Miller-Strasse na zachód od Grossmarkthalle została gruntownie odnowiona i obecnie znajdują się tam mieszkania i biura.
http://www.ecb.int/

À titre d’ exemple, la rue à l’ ouest de la Großmarkthalle( Oskar-von-Miller-Strasse) a été rénovée et accueille désormais des immeubles résidentiels et de bureaux.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Centralną arterią stymulującą rozwój tej dzielnicy jest ulica Hanauer Landstrasse, która jak magnes przyciąga kolejne placówki usługowe i kulturalne.
http://www.ecb.int/

L’ axe principal de son développement est la Hanauer Landstrasse, qui attire un nombre croissant de sociétés de services et offre de nombreux espaces culturels.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

2. Funduszowi Narodowemu podlegającemu Ministerstwu Finansów Publicznych, ulica Apolodor 17, Sektor 5, RO 70663 Bukareszt, w odniesieniu do funkcji finansowych, które ma obowiązek wykonywać w ramach realizacji programu SAPARD w zakresie środka 3.1, 3.4 i 4.1 dla Rumunii.

2) Le ministère des finances publiques, direction du Fonds national, rue Apolodor 17, secteur 5, RO 70663 Bucarest, est chargé d'assumer les fonctions financières dans le cadre de la mise en oeuvre des mesures 3.1, 3.4 et 4.1 du programme Sapard pour la Roumanie.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

1. Agencji SAPARD podlegającej Ministerstwu Rolnictwa, Lasów, Wód i Środowiska Rumunii, ulica Negustori 1 B, Sektor 2, Bukareszt, w odniesieniu do wykonywania środka 3.1 "Inwestowanie w gospodarstwa rolne", środka 3.4 "Rozwój oraz różnicowanie działalności gospodarczej, różnorodne działania, alternatywne źródła dochodu" oraz środka 4.1 "Doskonalenie kształcenia zawodowego", jak określono w programie rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich zatwierdzonym decyzją Komisji C(2000) 3742 w wersji ostatecznej z dnia 12 grudnia 2000 r., ostatnio zmienioną decyzją Komisji przyjętą dnia 1 sierpnia 2003 r.

1) L'organisme Sapard, sous la tutelle du ministère de l'agriculture, des forêts, des eaux et de l'environnement roumain, rue Negustori 1 B, secteur 2, Bucarest, est chargé de la mise en oeuvre de la mesure 3.1 "Investissement dans les exploitations agricoles", de la mesure 3.4 "Développement et diversification des activités économiques, activités complémentaires et revenus alternatifs", et de la mesure 4.1 "Amélioration de la formation professionnelle", conformément à la définition figurant dans le programme pour l'agriculture et le développement rural approuvé par la décision C(2000) 3742 final de la Commission du 12 décembre 2000, modifiée en dernier lieu par la décision de la Commission arrêtée le 1er août 2003.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  zręcznościowe (ポーランド語 - フランス語) | podlegającemu (ポーランド語 - フランス語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: varicocãƒâ¨le (フランス語>英語) | il faut prendre la navette gratuite (フランス語>英語) | paspoortnummer (オランダ語>ドイツ語) | verbringungskontrolle (ドイツ語>ラトビア語) | hindi naisasauli (タガログ語>英語) | nedemek bu anlamadım türkçe (トルコ語>イタリア語) | catering (チェコ語>オランダ語) | sippet (英語>フランス語) | zindeksowac (ポーランド語>英語) | milit?rindustrielle (英語>デンマーク語) | enfermo (スペイン語>イタリア語) | uitvoer (オランダ語>エストニア語) | è vietato uscire dal campo di gara (イタリア語>スペイン語) | kailangan bumawi (タガログ語>英語) | hindi ako nakatawag sa amin (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语