検索した言葉: odpowiadające [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポーランド語 |
ギリシャ語 |
詳細 |
1 wkład zawiera 3 ml odpowiadające 300 j.
|
1 φυσίγγιο περιέχει 3 ml που ισοδυναµούν µε 300 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 wkład zawiera 3 ml odpowiadające 300 j.
|
1 φυσίγγιο περιέχει 3 ml που ισοδυναμούν με 300 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fiolka zawiera 10 ml odpowiadające 1000 j.
|
1 φιαλίδιο περιέχει 10 ml που ισοδυναμούν με 1000 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fiolka zawiera 10 ml odpowiadające 1000 j. m
|
1 φιαλίδιο περιέχει 10 ml που ισοδυναµούν µε 1000 IU.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 wkład zawiera 3 ml odpowiadające 300 j. m.
|
1 φυσίγγιο περιέχει 3 ml που ισοδυναµούν µε 300 IU.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fiolka zawiera 10 ml odpowiadające 1000 j. m.
|
1 φιαλίδιο περιέχει 10 ml που ισοδυναµούν µε 1000 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fabrycznie napełniony wstrzykiwacz zawiera 3 ml odpowiadające 300 j.
|
1 προγεµισµένη συσκευή τύπου πένας περιέχει 3 ml που ισοδυναµούν µε 300 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fabrycznie napełniony wstrzykiwacz zawiera 3 ml odpowiadające 300 j.
|
1 προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας περιέχει 3 ml που ισοδυναμούν με 300 U.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Uzgodniono ujednolicone sformułowania dla grup wiekowych i odpowiadające im dawkowanie:
|
Συµφωνήθηκε η ακόλουθη εναρµονισµένη διατύπωση για τις ηλικιακές οµάδες και τη σχετική δοσολογία:
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fabrycznie napełniony wstrzykiwacz zawiera 3 ml odpowiadające 300 j. m.
|
1 προγεµισµένη συσκευή τύπου πένας περιέχει 3 ml που ισοδυναµούν µε 300 IU.
|
最終更新: 2012-04-11 |
1 fabrycznie napełnionym wstrzykiwacz zawiera 3 ml odpowiadające 300 j. m.
|
1 προγεµισµένη συσκευή τύπου πένας περιέχει 3 ml που ισοδυναµούν µε 300 IU.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Rozszczepiony wirus grypy *, inaktywowany, zawierający antygeny odpowiadające następującym szczepom:
|
Τµήµατα του ιού της γρίπης *, αδρανοποιηµένα, που περιέχουν αντιγόνα ισοδύναµα προς τα ακόλουθα στελέχη:
|
最終更新: 2012-04-11 |
Badanie histopatologiczne ujawniło zmiany w mózgu odpowiadające hipoksji indukowanej zatruciem cyjankami.
|
Η ιστοπαθολογική εξέταση αποκάλυψε εγκεφαλικές βλάβες που ήταν σύμφωνες με επαγόμενη από κυανίδιο υποξία.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Pipeta dozująca dostarczona wraz z produktem posiada stopniowanie odpowiadające odpowiedniej masie ciała psa.
|
Οι δοσιµετρικές πιπέτες που παρέχονται µε το προϊόν διαθέτουν διαβαθµίσεις που αντιστοιχούν στο σωστό σωµατικό βάρος του σκύλου.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Substancją czynną jest rozszczepiony wirus grypy *, inaktywowany, zawierający antygeny odpowiadające następującym szczepom:
|
Οι δραστικές ουσίες είναι τα τµήµατα του ιού της γρίπης *, αδρανοποιηµένα που περιέχουν αντιγόνα ισοδύναµα προς τα ακόλουθα στελέχη:
|
最終更新: 2012-04-11 |
OGÓLNE PODSUMOWANIE OCENY NAUKOWEJ ATORWASTATYNY (Sortis i inne odpowiadające mu produkty - patrz Aneks I)
|
ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΤΟΡΒΑΣΤΑΤΙΝΗΣ (Sortis και συναφείς ονοµασίες - βλέπε παράρτηµα I)
|
最終更新: 2012-04-11 |
Aby uzyskać stężenie LDL- C, odpowiadające aktualnym wytycznym konieczne może być stosowanie większych dawek leku.
|
Υψηλότερες δόσεις µπορεί να είναι απαραίτητες ώστε να επιτευχθούν τα επίπεδα LDL- χοληστερόλης που προβλέπονται από τις τρέχουσες κατευθυντήριες οδηγίες.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Aby uzyskać stężenie LDL- C), odpowiadające aktualnym wytycznym konieczne może być stosowanie większych dawek leku.
|
Υψηλότερες δόσεις µπορεί να είναι απαραίτητες ώστε να επιτευχθούν τα επίπεδα LDL- χοληστερόλης που προβλέπονται από τις τρέχουσες κατευθυντήριες οδηγίες.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Te przejściowe zmiany rozpoczęły się, gdy zastosowano stężenia odpowiadające maksymalnej zalecanej dawce w warunkach klinicznych.
|
Οι παροδικές αυτές μεταβολές ξεκίνησαν στο ίδιο εύρος συγκέντρωσης όπως μετά τη μέγιστη συνιστώμενη κλινική δόση.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Wszystkie szacunki swoistości wynosiły powyżej 90%, a odpowiadające im dolne przedziały ufności sięgały od 85% do 90%.
|
Οι εκτιμήσεις ειδικότητας ήταν όλες άνω των 90% με αντίστοιχα κατώτερα όρια εμπιστοσύνης που κυμαίνονταν από 85% μέχρι 90%.
|
最終更新: 2012-04-11 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: histopatologiczne (ポーランド語 - ギリシャ語) | następującym (ポーランド語 - ギリシャ語) | atorwastatyny (ポーランド語 - ギリシャ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: je donne (フランス語>ラテン語) | installatiekosten (オランダ語>英語) | sto morendo dalle risate (イタリア語>英語) | bike (フランス語>イタリア語) | bevestig (アフリカーンス語>英語) | pomohla (チェコ語>デンマーク語) | cutlet (英語>ベトナム語) | otac (クロアチア語>イタリア語) | fatiguãƒâ© (フランス語>ラテン語) | depression (英語>ポルトガル語) | it is an independant country (英語>フランス語) | thyssen (チェコ語>デンマーク語) | butli (ポーランド語>英語) | ing (エストニア語>イタリア語) | rozvíjení (チェコ語>エストニア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语