検索した言葉: elisa [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポーランド語 |
イタリア語 |
詳細 |
50 jednostek ELISA,
|
50 unità ELISA,
|
最終更新: 2012-04-11 |
jednostek ELISA 20 mikrogramów
|
0,05 milligrammi Al3+
|
最終更新: 2012-04-10 |
test ELISA: 1 EUR per test;
|
最終更新: 2008-03-04 |
120 jednostek Elisa (EU) w
|
120 Unità Elisa (UE) per dose da 2 ml.
|
最終更新: 2012-04-11 |
a) test ELISA: 1 EUR per test;
|
最終更新: 2008-03-04 |
120 jednostek Elisa antygenu CSF- E2 Parafina płynna:
|
120 Unità Elisa antigene CSF-E2 Paraffina liquida:
|
最終更新: 2012-04-11 |
Elisa -*ES 1105 --D m (2) (mod.) -
|
最終更新: 2008-03-04 |
Technika Western Blot umożliwia weryfikację fałszywie dodatnich wyników badań metodą ELISA.
|
La tecnica Western Blot consente di identificare i risultati falsi positivi del test ELISA.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Technika Western Blot umożliwia weryfikację fałszywie dodatnich wynikiów badań metodą ELISA.
|
La tecnica Western Blot consente di identificare i risultati falsi positivi del test ELISA.
|
最終更新: 2012-04-10 |
a) w przypadku nadzoru serologicznego, testy ELISA: 2,5 EUR za test;
|
a) per la sorveglianza sierologica, test Elisa: 2,5 EUR per test;
|
最終更新: 2008-03-04 |
Skutkiem tego może być fałszywie dodatni wynik testu ELISA z przeciwciałami anty- HIV.
|
Questo può determinare un falso positivo all’ HIV con il test ELISA anti-HIV.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Antygen podjednostkowy cirkowirusa świń typ 2 ORF2: nie mniej niż 4, 5 log2 jednostek ELISA *
|
Subunità antigenica ORF2 di Circovirus suino tipo 2: almeno 4,5 log 2 unità ELISA*
|
最終更新: 2012-04-11 |
1) Wyrazy "testowi ELISA na wychwycenie IgM i IgG" zastępuje się wyrazami "testowi neutralizacji surowicy".
|
1) I termini "un saggio Elisa di cattura delle Igm e IgG" sono sostituiti dai termini "alla sieroneutralizzazione".
|
最終更新: 2008-03-04 |
120 jednostek Elisa antygenów podjednostkowych E2 wirusa klasycznego pomoru świń Parafina płynna jako adiuwant:
|
120 Unità Elisa della subunità antigenica E2 del virus della Peste Suina Classica.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Inaktywowany cirkowirus świń typ 2 (PCV2) ……………… ≥2. 1 log 10 jednostek ELISA Substancje pomocnicze:
|
Circovirus suino tipo 2 (PCV2) inattivato..................................................... ≥ 2,1 log10 Unità ELISA Eccipiente:
|
最終更新: 2012-04-11 |
testowi ELISA na obecność antygenów gE choroby Aujeszky'ego w przypadku świń zaszczepionych szczepionką delecyjną gE;]
|
oppure test ELISA per gli antigeni gE della malattia di Aujeszky nel caso di suini vaccinati con vaccino privato di gE;]
|
最終更新: 2009-01-01 |
testowi seroneutralizacji lub testowi ELISA przy użyciu wszystkich antygenów wirusa choroby Aujeszky'ego w przypadku niezaszczepionych świń;]
|
nel caso di suini non vaccinati, prova di sieroneutralizzazione o test ELISA con impiego di tutti gli antigeni virali della malattia di Aujeszky;]
|
最終更新: 2009-01-01 |
Stężenie etanerceptu w surowicy oznaczano metodą ELISA, w której oprócz samego etanerceptu mogą być wykrywane również produkty jego rozpadu.
|
I valori sierici di etanercept sono stati valutati con il metodo ELISA, che può rilevare sia i prodotti di degradazione che reagiscono con l’ ELISA, sia il composto progenitore.
|
最終更新: 2012-04-10 |
a) zwierzęta zostały poddane testowi serologicznemu (test ELISA lub AGID na BT) z wynikiem negatywnym, w ciągu 72 godzin poprzedzających wysyłkę; oraz
|
a) nelle 72 ore prima della spedizione gli animali siano stati sottoposti, con esito negativo, a una prova sierologica [metodo di immunoassorbimento enzimatico (ELISA) o prova di immunodiffussione su gel di agar (AGID)]; e
|
最終更新: 2008-03-04 |
Cząstki antygenu wirusowego wykrywane metodą ELISA stwierdzono w 50% próbek kału po podaniu pierwszej oraz w 4% próbek po podaniu drugiej dawki szczepionki.
|
Le particelle antigeniche virali identificate con il metodo ELISA sono state trovate in circa il 50% delle feci dopo la prima dose e nel 4% delle feci dopo la seconda dose.
|
最終更新: 2012-04-10 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: niezaszczepionych (ポーランド語 - イタリア語) | poprzedzających (ポーランド語 - イタリア語) | przeciwciałami (ポーランド語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: next month (英語>フランス語) | konsol (スウェーデン語>オランダ語) | sozinho (ポルトガル語>英語) | projektauswahlverfahren (ドイツ語>英語) | chung (デンマーク語>フランス語) | xp (ポルトガル語>英語) | säulenabstand (ドイツ語>英語) | bens (デンマーク語>フランス語) | datle (チェコ語>フランス語) | reqistration as well (英語>アラビア語) | uafladeligt (デンマーク語>英語) | water lilies 1903 (英語>ポルトガル語) | flodskibsrederiet (デンマーク語>エストニア語) | carty (デンマーク語>フランス語) | con la moglie (イタリア語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语