Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: szczególnie    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポーランド語

リトアニア語

詳細

Pacjenci szczególnie zagrożeni hipotensją
http://www.emea.europa.eu/

Pacientai, kuriems yra didelė hipotenzijos rizika
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Szczególnie ważne są następujące leki:
http://www.emea.europa.eu/

Toliau išvardyti vaistai ypač svarbūs:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Szczególnie istotne jest poinformowanie lekarza:
http://www.emea.europa.eu/

Ypač svarbu informuoti gydytoją, jeigu:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jest to szczególnie ważne po kuracji eradykacyjnej.
http://www.emea.europa.eu/

Tai ypač svarbu po išnaikinimo terapijos.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jest to szczególnie ważne w przypadku przyjmowania:
http://www.emea.europa.eu/

Jam ypač svarbu pasakyti jeigu vartojate:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Szczególnie ważne jest by poinformować lekarza o:
http://www.emea.europa.eu/

Ypač svarbu pasakyti, jei vartojate:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Dotyczy to szczególnie pacjentów z niewydolnością nerek.
http://www.emea.europa.eu/

Toks poveikis labiausiai tikėtinas inkstų nepakankamumu sergantiems ligoniams.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- Biegunka, szczególnie jeśli pojawi się krew.
http://www.emea.europa.eu/

- Viduriavimas, ypač jei pastebėjote kraujo.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Choroba ta jest szczególnie częsta u kobiet po menopauzie.
http://www.emea.europa.eu/

Ji labai būdinga moterims po menopauzės.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

zane z sennoś lub epizodami nagł zasypiania, szczególnie u
http://www.emea.europa.eu/

Jei toks poveikis pasireiš bū pasakykite gydytojui. kia, tinai
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Należy więc szczególnie zadbać o higienę jamy ustnej.
http://www.emea.europa.eu/

Tai gali padidinti karieso riziką, todėl būtina ypatingai rūpintis savo dantų higiena.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Objawy te występują rzadko, szczególnie na początku leczenia.
http://www.emea.europa.eu/

Tai, ypač pradėjus gydymą, gali kartais nutikti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Jeśli pacjentka pali papierosy, szczególnie powyżej 35 roku życia
http://www.emea.europa.eu/

jeigu rūkote ir ypač, jeigu esate vyresnė kaip 35 metų;
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- obrzęki, szczególnie stawów skokowych i kończyn dolnych;
http://www.emea.europa.eu/

- tinimas, labiausiai kulkšnys ir kojos
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Należy szczególnie uważnie unikać niskiego stężenia cukru we krwi.
http://www.emea.europa.eu/

Laikykitės atsargumo priemonių, kad išvengtumėte per mažo cukraus kiekio kraujyje.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Nieleczony rak podstawnokomórkowy może powodować zniekształcenia, szczególnie twarzy.
http://www.emea.europa.eu/

Jei bazalioma negydoma, ji gali subjauroti odą, ypač veido, todėl yra svarbu anksti nustatyti ir gydyti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pacjentów z grup zwiększonego ryzyka należy szczególnie uważnie obserwować.
http://www.emea.europa.eu/

Gydant padidėjusios rizikos ligonius, reikia juos atidžiai stebėti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pacjentów z grup zwiększonego ryzyka należy szczególnie uważnie obserwować.
http://www.emea.europa.eu/

Gydant padidėjusios rizikos ligonius, juos reikia atidžiai stebėti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pacjentów z grup zwiększonego ryzyka należy szczególnie uważnie obserwować.
http://www.emea.europa.eu/

Tuos ligonius, kuriems pieno rūgšties acidozės pasireiškimo rizika yra padidėjusi, gydymo metu būtina atidžiai prižiūrėti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Należy zachować szczególną ostrożność szczególnie na początku przyjmowania leku.
http://www.emea.europa.eu/

Būkite ypatingai atsargus, kai išgeriate pirmąją dozę, jei jūsų dozė padidinama arba jei vėl pradedate vartoti vaistą po pertraukos.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  podstawnokomórkowy (ポーランド語 - リトアニア語) | niewydolnością (ポーランド語 - リトアニア語) | poinformowanie (ポーランド語 - リトアニア語) | eradykacyjnej (ポーランド語 - リトアニア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: plumario (スペイン語>フィンランド語) | andal (インドネシア語>ベトナム語) | danske (チェコ語>ギリシャ語) | verzendopties (オランダ語>イタリア語) | ciao come stai (イタリア語>英語) | damals (チェコ語>ギリシャ語) | pohar (スロヴァキア語>スウェーデン語) | usernames (英語>フィンランド語) | ven (オランダ語>イタリア語) | vereenvoudigingen (オランダ語>イタリア語) | aplicația (ルーマニア語>スペイン語) | diety (英語>タガログ語) | kokoš (スロヴェニア語>英語) | ni fhaca me le fada thu (アイルランド語>英語) | tariefinlichtingenbelastingdienst (オランダ語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语