(kliknięcie).
http://www.emea.europa.eu/

Limpar o seu inalador
http://www.emea.europa.eu/

Wtedy można usłyszeć „ kliknięcie ”.
http://www.emea.europa.eu/

Irá ouvir um “ estalido ”.
http://www.emea.europa.eu/

Dla każdej pojedynczej wybranej jednostki będzie słyszalne kliknięcie.
http://www.emea.europa.eu/

Ouvirá um clique por cada unidade marcada.
http://www.emea.europa.eu/

Będzie można usłyszeć kliknięcie i wysunie się osłona igły.
http://www.emea.europa.eu/

Ouvirá um clique e uma protecção cobre a agulha.
http://www.emea.europa.eu/

Może być słyszalne kliknięcie, kiedy naciska się przycisk podania dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Ao pressionar o botão injector poderá ouvir um clique.
http://www.emea.europa.eu/

Może być słyszalne kliknięcie, kiedy wciska się przycisk podania dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Ao pressionar o botão injector poderá ouvir um clique.
http://www.emea.europa.eu/

Kiedy pokrętło nastawiania dawki wróci do pozycji zero, będzie słyszalne kliknięcie.
http://www.emea.europa.eu/

Ouvirá um clique à medida que o selector de dose regressa ao zero
http://www.emea.europa.eu/

Kiedy pokrętło nastawiania dawki wróci do pozycji zero, będzie słyszalne kliknięcie.
http://www.emea.europa.eu/

Ouvirá um clique è medida que o selector da dose regressa ao zero
http://www.emea.europa.eu/

Można usłyszeć drugie kliknięcie, gdy czerwony przycisk cofa się do pierwotnego położenia.
http://www.emea.europa.eu/

Poderá ouvir um Segundo Click com o retorno do botão vermelho à posição inicial
http://www.emea.europa.eu/

Każde wyczuwalne kliknięcie w czasie obracania nasadki oznacza, że nastawiono 2 jednostki więcej.
http://www.emea.europa.eu/

Por cada clique que sentir ao rodar a tampa, terá marcado mais 2 unidades.
http://www.emea.europa.eu/

Można usłyszeć drugie kliknięcie, gdy czerwony przycisk cofa się do pierwotnego położenia. ec tl uk od Pr
http://www.emea.europa.eu/

Poderá ouvir um Segundo Click com o retorno do botão vermelho à posição inicial M
http://www.emea.europa.eu/

Słychać będzie przy tym kliknięcie, które zakończy się gdy przycisk podania dawki zostanie wciśnięty całkowicie.
http://www.emea.europa.eu/

Poderá ouvir o som de um click que pára quando o botão de injecção é pressionado completamente.
http://www.emea.europa.eu/

Jeżeli przypadkowo przekręci się pokrętłem za daleko, trzeba cofnąć o jedno kliknięcie (0, 1 mg).
http://www.emea.europa.eu/

Se acidentalmente rodar demasiado, rode no sentido contrário o correspondente a um clique (0, 1 mg).
http://www.emea.europa.eu/

Słychać przy tym dźwięk (kliknięcie), które zakończy się w momencie wciśnięcia całkowicie przycisku podania dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Poderá ouvir o som de um click que pará quando o botão de injecção é pressionado completamente.
http://www.emea.europa.eu/

Słychać przy tym dźwięk (kliknięcie), które zakończy się w momencie wciśnięcia całkowicie przycisku podania dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Poderá ouvir o som de um click que pára quando o botão de injecção é pressionado completamente.
http://www.emea.europa.eu/

Słychać przy tym dźwięk (kliknięcie), które zakończy się w momencie wciśnięcia całkowicie przycisku podania dawki.
http://www.emea.europa.eu/

- sofreu recentemente uma crise de hipoglicemia (por exemplo no dia anterior) ou se a
http://www.emea.europa.eu/

Następnie przekręcić pokrętło do ustawiania dawki dopóki nie rozlegnie się pierwsze kliknięcie (czyli o około 1/ 4 obrotu).
http://www.emea.europa.eu/

(Ver figura.) Depois rode o botão das doses no sentido horário até ser atingida a primeira posição em que faz um clique (aproximadamente 1 / 4 de volta).
http://www.emea.europa.eu/

diagram powyżej). Kliknięcie linku otwiera nową stronę zawierającą wszystkie dokonane sprostowania, uchylone przepisy EBC, uwagi i informacje kontekstowe.
http://www.ecb.int/

Se clicar em « Informação adicional »( ver a imagem acima), surge uma página nova com todas as rectificações e a legislação do BCE revogada, bem como observações e informação contextual.
http://www.ecb.int/

Trzymając dozownik za korpus, obrócić zbiornik w kierunku pokazanym strzałką na Rycinie J (zgodnym z ruchem wskazówek zegara) aż poczuje się kliknięcie.
http://www.emea.europa.eu/

Segure no corpo da caneta e rode o reservatório na direcção indicada pela seta na Figura J (no sentido dos ponteiros do relógio) até ouvir um estalido.
http://www.emea.europa.eu/

Potem przekręcić o jedno kliknięcie (0, 1 mg) czarne pokrętło do ustawiania dawki w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rysunek).
http://www.emea.europa.eu/

Rode agora o botão preto das doses o correspondente a um clique (0, 1 mg) no sentido horário (ver figura).
http://www.emea.europa.eu/