Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: especialista em alimentos    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

簡体中国語

詳細

Alimentos

食物

最終更新: 2010-08-20
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

especialista

专家

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Tu os alimentaste com pão de lágrimas, e lhes deste a beber lágrimas em abundância.
Psalms 80.5

你 以 眼 淚 當 食 物 給 他 們 喫 、 又 多 量 出 眼 淚 給 他 們 喝
Psalms 80.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança.
Psalms 37.3

你 當 倚 靠 耶 和 華 而 行 善 . 住 在 地 上 、 以 他 的 信 實 為 糧
Psalms 37.3

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos; Deus, porém aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo.
1 Corinthians 6.13

食 物 是 為 肚 腹 、 肚 腹 是 為 食 物 . 但   神 要 叫 這 兩 樣 都 廢 壞 。 身 子 不 是 為 淫 亂 、 乃 是 為 主 . 主 也 是 為 身 子
1 Corinthians 6.13

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Amado, procedes fielmente em tudo o que fazes para com os irmãos, especialmente para com os estranhos,
3 John 1.5

親 愛 的 兄 弟 阿 、 凡 你 向 作 客 旅 之 弟 兄 所 行 的 、 都 是 忠 心 的
3 John 1.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Quando vieres traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, especialmente os pergaminhos.
2 Timothy 4.13

我 在 特 羅 亞 留 於 加 布 的 那 件 外 衣 、 你 來 的 時 候 可 以 帶 來 . 那 些 書 也 要 帶 來 . 更 是 要 緊 的 是 那 些 皮 卷
2 Timothy 4.13

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

E os sacerdotes e os levitas não se desviaram do que lhes mandou o rei, em negócio nenhum, especialmente no tocante aos tesouros.
2 Chronicles 8.15

王 所 吩 咐 眾 祭 司 和 利 未 人 的 、 無 論 是 管 府 庫 、 或 辦 別 的 事 、 他 們 都 不 違 背
2 Chronicles 8.15

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Acompanhe os especialistas em produtos nesses sites de comunidades da VMware.Acompanhe os especialistas em produtos nesses sites de comunidades da VMware.
http://www.vmware.com/br/so [...] ty/index.html

觀賞 VMware 業務續航力解決方案的最近技術展示短片。觀賞 VMware 業務續航力解決方案的最近技術展示短片。
http://www.vmware.com/tw/so [...] ty/index.html

最終更新: 2011-03-25
頻度 : 1
クオリティ:

especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. Atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades,
2 Peter 2.10

那 些 隨 肉 身 、 縱 污 穢 的 情 慾 、 輕 慢 主 治 之 人 的 、 更 是 如 此 . 他 們 膽 大 任 性 、 毀 謗 在 尊 位 的 也 不 知 懼 怕
2 Peter 2.10

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Cadeia alimentar

食物鏈

最終更新: 2012-02-06
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Alimentavam-se do pecado do meu povo, e de coração desejam a iniqüidade dele.
Hosea 4.8

他 們 喫 我 民 的 贖 罪 祭 、 滿 心 願 意 我 民 犯 罪
Hosea 4.8

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Entregaste-nos como ovelhas para alimento, e nos espalhaste entre as nações.
Psalms 44.11

你 使 我 們 當 作 快 要 被 喫 的 羊 、 把 我 們 分 散 在 列 邦 中
Psalms 44.11

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
Luke 12.23

因 為 生 命 勝 於 飲 食 、 身 體 勝 於 衣 裳
Luke 12.23

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

no verão faz a provisão do seu mantimento, e ajunta o seu alimento no tempo da ceifa.
Proverbs 6.8

尚 且 在 夏 天 豫 備 食 物 、 在 收 割 時 聚 斂 糧 食
Proverbs 6.8

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?
Job 12.11

耳 朵 豈 不 試 驗 言 語 、 正 如 上 膛 嘗 食 物 麼
Job 12.11

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

que dá alimento a toda a carne, porque a sua benignidade dura para sempre.
Psalms 136.25

他 賜 糧 食 給 凡 有 血 氣 的 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Psalms 136.25

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

E o sacerdote queimará isso sobre o altar; é o alimento da oferta queimada ao Senhor.
Leviticus 3.11

祭 司 要 在 壇 上 焚 燒 、 是 獻 給 耶 和 華 為 食 物 的 火 祭
Leviticus 3.11

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.
Psalms 147.9

他 賜 食 給 走 獸 、 和 啼 叫 的 小 烏 鴉
Psalms 147.9

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Mas, se alguém não cuida dos seus, e especialmente dos da sua família, tem negado a fé, e é pior que um incrédulo.
1 Timothy 5.8

人 若 不 看 顧 親 屬 、 就 是 背 了 真 道 、 比 不 信 的 人 還 不 好 . 不 看 顧 自 己 家 裡 的 人 、 更 是 如 此
1 Timothy 5.8

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  concupiscências (ポルトガル語 - 簡体中国語) | prostituição (ポルトガル語 - 簡体中国語) | especialistas (ポルトガル語 - 簡体中国語) | especialista (ポルトガル語 - 簡体中国語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: cukrová (チェコ語>マルタ語) | jaosta (フィンランド語>オランダ語) | conferences (フィンランド語>英語) | plenum (英語>ラテン語) | osmose (スペイン語>オランダ語) | spory (ポーランド語>マルタ語) | laajennusinvestoinnin (フィンランド語>英語) | debebant (ラテン語>スペイン語) | pääkonttori (フィンランド語>英語) | liina (フィンランド語>英語) | alimen (スペイン語>ドイツ語) | habēre (ラテン語>ロシア語) | lit (英語>ポルトガル語) | lastenhuone (フィンランド語>英語) | rantasipi tropiclandian (フィンランド語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语