検索した言葉: é isso aeh amor [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
英語 |
詳細 |
É um pouco como o amor.
|
It is a little bit like love.
|
最終更新: 2012-02-27 |
|
最終更新: 2012-04-12 |
|
最終更新: 2012-02-22 |
É a isso que se chama reforçar a autoridade do Parlamento! Pelo amor de Deus!
|
What we are doing is tantamount to censuring ourselves, and this is supposed to be strengthening Parliament's authority, for goodness' sake!
|
最終更新: 2012-02-27 |
|
最終更新: 2012-02-18 |
|
最終更新: 2012-02-18 |
Por amor de Deus, penso que não é isso que V. Exa. quer.
|
For heaven's sake, I do not think that is what you want.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Por amor de Deus, penso que não é isso que V. Exa. quer.
|
Commissioner, you are a sober, honest and able person.
|
最終更新: 2012-03-23 |
|
最終更新: 2012-02-18 |
|
最終更新: 2012-02-04 |
O amor é realmente paixão.
|
Love is indeed passion.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Glycerol 85% is one of the excipients
|
最終更新: 2012-02-16 |
|
最終更新: 2012-02-16 |
Isso vai exigir apoio financeiro, pois esta actividade é fruto do amor, não tem valor económico.
|
This will require financial support, as this activity is a labour of love and not economic.
|
最終更新: 2012-02-27 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: demasiadamente (ポルトガル語 - 英語) | explicação (ポルトガル語 - 英語) | recomendado (ポルトガル語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: panneaux (フランス語>ロシア語) | • pdca-cycles (plan-do-check-act) (英語>ドイツ語) | blast the air conditioning, (英語>フランス語) | ifm (フランス語>ロシア語) | the show was a great success (英語>アラビア語) | ker (フランス語>スロヴェニア語) | menestystekijä (フィンランド語>英語) | quoniam in sicilia a romanis (ラテン語>イタリア語) | dihydrogenfosforečnan (チェコ語>ルーマニア語) | numéro 1 des ventes de pantalons: (フランス語>ロシア語) | zajišťujících (チェコ語>ポルトガル語) | regresu (ポーランド語>チェコ語) | flottants (フランス語>ポルトガル語) | donc je suis (フランス語>ポルトガル語) | caldaras, (オランダ語>ハンガリー語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语