Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: órgão de cúpula    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Cúpula

Dome

最終更新: 2012-02-10
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Órgão
http://www.emea.europa.eu/

Organ
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Órgão sexual

Pudenda

最終更新: 2012-02-19
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

ORGAOS DE SUSPENSÃO

SUSPENSION

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Sistemas de órgãos
http://www.emea.europa.eu/

4 Organ systems
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Classe de órgãos
http://www.emea.europa.eu/

Body system
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Classe de orgãos
http://www.emea.europa.eu/

Organ class
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Sistema de órgãos
http://www.emea.europa.eu/

Infections and Infestations
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Órgãos de decisão
http://www.ecb.int/

Governing bodies
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Órgãos de decisão
http://www.ecb.int/

Decision-making
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

exactamente onde está a radioactividade no órgão e no organismo.
www.translate4u.com.br

inside the organ and the body.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

várias medidas são tomadas por órgãos de classe de Ortodontistas
www.translate4u.com.br

several actions are taken by professional classes of orthodontists
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-14
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Não houve evidência de toxicidade sistémica anormal ou de toxicidade nos orgãos-alvo com doses clinicamente relevantes.
www.translate4u.com.br

There was no evidence of abnormal systemic or target organ toxicity at clinically relevant doses.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

orgaos sociais

directors

最終更新: 2010-07-27
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

orgaos publicos

Investigation

最終更新: 2010-06-25
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Orgãos

Organ

最終更新: 2012-01-23
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

orgao expeditor

organ expeditor

最終更新: 2010-10-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Assim como questionamos os pressupostos políticos que fundamentam a «construção europeia» ao serviços dos interesses que serve, por maioria de razão temos todas as reservas relativamente a uma construção de órgãos políticopartidários, forjados nesse contexto e resultando de arranjos entre cúpulas ou criados em «laboratório»
http://www.europarl.europa.eu/

As we are questioning the political suppositions that underpin this 'European construction' serving particular interests, we are mostly very doubtful about a construction of party political institutions, forged in this context and resulting from arrangements behind the scenes or created 'in the lab' .
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Estas reacções encontram-se indicadas no Quadro 1 por classe de sistemas de órgãos e frequência (muito frequentes ( 1/10) , frequentes ( 1/100, 1/10) , pouco frequentes ( 1/1. 000 a 1/100) ).
www.translate4u.com.br

These reactions are listed in Table 1 by system organ class and frequency (very common ( 1/10) , common ( 1/100, 1/10), uncommon ( 1/1,000 to 1/100)) .
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

A hemofilia A é uma doença da coagulação sanguínea, hereditária, ligada ao sexo, causada pelos níveis diminuídos de factor VIII: C o que provoca hemorragias profusas para as articulações, músculos ou órgãos internos, as quais podem ser espontâneas ou resultantes de um traumatismo acidental ou cirúrgico.
www.translate4u.com.br

Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor Vlll: C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  políticopartidários (ポルトガル語 - 英語) | radioactividade (ポルトガル語 - 英語) | articulações (ポルトガル語 - 英語) | ortodontistas (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: fenêtrepour (フランス語>タイ語) | nanášení (チェコ語>ルーマニア語) | specifičnimi (ポーランド語>英語) | thanks for sweet comment (英語>フィンランド語) | mitarbeiterressourcen (ドイツ語>簡体中国語) | 1-2 (クロアチア語>英語) | hope have some news of you soon (英語>スペイン語) | perforated (英語>ギリシャ語) | nosssa verdade (ポルトガル語>英語) | you speak french yes (英語>フランス語) | perfunctionem vigore (イタリア語>英語) | může (チェコ語>ルーマニア語) | perplesso (イタリア語>スペイン語) | kluk (イタリア語>英語) | daran (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语