Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: a moeda esta desvalorisada    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Esta feitoria está entregando moeda.

This Trading Post is delivering Coin.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Altiereslima

para padronizar a distância entre esta e o indivíduo,
www.translate4u.com.br

to standardize the distance between it and the individual,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta frequência é avaliada como:
www.translate4u.com.br

This frequency is evaluated as:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-04-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:

Esta doença leva ao
www.translate4u.com.br

This disease leads to a wasting
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta frequência é avaliada como:
www.translate4u.com.br

The frequencies are defined as:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

A necessidade de insulina está muitas vezes aumentada.
www.translate4u.com.br

The insulin requirement is often increased.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:

Esta variável apresentou valores maiores
www.translate4u.com.br

This variable presented larger values
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

A desvantagem oferecida por este sistema
www.translate4u.com.br

The handicap offered by this system
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta relação pode ser observada na face
www.translate4u.com.br

This relationship can be observed on the face
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta enzima apresenta polimorfismo genético.
www.translate4u.com.br

This enzyme exhibits genetic polymorphism.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta diferença não é clinicamente relevante.
www.translate4u.com.br

This difference is not clinically relevant.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

para que a vacina está indicada.
www.translate4u.com.br

indicated for.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

adota outros instrumentos para controlar esta prática.
www.translate4u.com.br

it adopts others ways to control this practice.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta dose deverá manter-se durante três semanas.
www.translate4u.com.br

This dose should be continued for three weeks.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

O significado deste acontecimento está a ser avaliado.
www.translate4u.com.br

The significance of this finding is being further studied.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta síndroma é caracterizada por quistos ováricos grandes.
www.translate4u.com.br

This syndrome is characterised by large ovarian cysts.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Esta seleção seguiu a tendência encontrada na literatura,
www.translate4u.com.br

This selection followed the trend found in literature,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Este estudo foi desenvolvido com o propósito de verificar
www.translate4u.com.br

This study was developed with the purpose of verifying
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:

pois este país adota o {1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2}15{3},
www.translate4u.com.br

because the country adopts the {1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2}15{3},
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

os filmes periapicais bastem para este propósito3,8,11,12,15,16.
www.translate4u.com.br

the Periapical films are sufficient for this propósito3 .8 .11 .12 .16 .15.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  caracterizada (ポルトガル語 - 英語) | desenvolvido (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: lenost (チェコ語>ロシア語) | odezva (チェコ語>ロシア語) | stebt (ドイツ語>英語) | revert to default (英語>フィンランド語) | umbauten (ドイツ語>英語) | conflito bã©lico (ポルトガル語>英語) | when i think about it, i know nothing about him (英語>スペイン語) | wie heibt sie (ドイツ語>英語) | tibi (ラテン語>フランス語) | due to the official receipt, the receipt is lost (英語>マレー語) | condomãƒâ­nio de casas (ポルトガル語>英語) | rześko (ポーランド語>イタリア語) | coesão (ポルトガル語>英語) | wirtschaftsprüfung (ドイツ語>英語) | fondement textuel (フランス語>ポルトガル語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语