Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: a pasta não consta em sistema    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Pasta do sistema

System folder

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Pasta de Sistema

System Folder

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Pasta de documentos predefinida do sistema

Default document folder of your system

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

A desvantagem oferecida por este sistema
www.translate4u.com.br

The handicap offered by this system
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sistema nervoso
www.translate4u.com.br

Nervous system
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

sistema nervoso
www.translate4u.com.br

Hypothyroidism Anorexia
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sistema corporal
www.translate4u.com.br

Pyrexia, Weakness
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sistema corporal
www.translate4u.com.br

Body System
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sistema de forças
www.translate4u.com.br

Force system
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sistema cardiovascular:
www.translate4u.com.br

Cardiovascular system:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Não utilizar filtros no sistema de perfusão.
www.translate4u.com.br

Do not use with in-line filters.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Se a heparinização não for óptima pode ocorrer a oclusão do sistema de diálise.
www.translate4u.com.br

Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Onde colar o sistema transdérmico
www.translate4u.com.br

Where to stick the patch
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

3) Fisiologia do sistema estomatognático;
www.translate4u.com.br

3) Physiology of the stomatognathic system;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-14
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

e o sistema capitalista de livre-mercado{1}15{2}.
www.translate4u.com.br

and the capitalist system of free market{1}15{2}.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-14
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Cada sistema está embalado numa saqueta.
www.translate4u.com.br

Each patch is packed in a sachet containing the medicine.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Estes doentes possuem um sistema imunitário
www.translate4u.com.br

These patients have an abnormal immune system (the
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Não aplicável.
www.translate4u.com.br

Not applicable.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:

Não tome <PROTECTED> <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

Do not take <PROTECTED> <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Ocasionalmente, o sistema <PROTECTED> poderá desprender-se.
www.translate4u.com.br

Occasionally, the <PROTECTED> system may loosen.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  estomatognático (ポルトガル語 - 英語) | heparinização (ポルトガル語 - 英語) | cardiovascular (ポルトガル語 - 英語) | transdérmico (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: gamba (イタリア語>フィンランド語) | orzeczenie (ポーランド語>英語) | mittel (ドイツ語>フランス語) | albumazar (英語>イタリア語) | eupneico (スペイン語>英語) | first (英語>フィンランド語) | vzduch (チェコ語>ロシア語) | would you do it again (英語>アイルランド語) | where is the store located in the city? (英語>フランス語) | frances barry (ドイツ語>フランス語) | ayoko (タガログ語>ドイツ語) | pervent (英語>イタリア語) | otot (タガログ語>英語) | apothekerschein (ドイツ語>フランス語) | divulgar (ポルトガル語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语