Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: abreviações referencia    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Abreviação

Abbreviation

最終更新: 2012-01-25
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

referência

referral

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Referência

Dereference

最終更新: 2012-02-18
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Membro da Comissão. - (EN) Senhor Presidente, o colectivo da Comissão saúda calorosamente o interesse do Parlamento pelo Quadro Comum de Referência ou, para abreviar, QCR.
http://www.europarl.europa.eu/

Member of the Commission. - Mr President, the Commission as a whole welcomes wholeheartedly the interest that Parliament is taking in the Common Framework of Reference, or, as I will refer to it in short, the CFR.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Os quatro pontos de referência
www.translate4u.com.br

The four landmarks
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

os métodos que foram utilizados para se identificar os pontos de referência
www.translate4u.com.br

the methods that were used to identify landmarks
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

isso apesar de o movimento do ponto de referência na direita
www.translate4u.com.br

although the landmark movement on the right
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

selecionando-se pontos de referência não-variáveis no crânio,
www.translate4u.com.br

by placing landmarks in non-changing areas of the skull,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Adicionalmente aos pontos de referência,
www.translate4u.com.br

In addition to the landmarks,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-05
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Uma lista e definição de todos pontos de referência usados pode ser vista na Tabela 1,
www.translate4u.com.br

A list and definition of all the landmarks placed can be found on Table 1,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-05
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

{1}Alguns pontos de referência
www.translate4u.com.br

{1}Some landmarks
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Para as avaliações baseadas nos pontos de referência,
www.translate4u.com.br

For the landmark-based assessments,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Para avaliar a precisão da colocação do ponto de referência
www.translate4u.com.br

To asses the accuracy of landmark placement
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Visão frontal com pontos de referência do tecido mole.
www.translate4u.com.br

Frontal view with soft tissue landmarks.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

REFERÊNCIAS
www.translate4u.com.br

REFERENCES
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Como referência vertical verdadeira foi utilizado um fio de prumo14.
www.translate4u.com.br

As true vertical reference was used a wire prumo14.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

utilizando se alguns pontos de referência,
www.translate4u.com.br

using some reference points,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Referência
http://www.emea.europa.eu/

Comparator
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Em 6 de Julho de 2004, foi concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Suramox 15% LA à Virbac S. A., em França, com base num pedido abreviado tendo o Duphamox LA como medicamento de referência.
http://www.emea.europa.eu/

A Marketing Authorisation for Suramox 15% LA was previously granted to Virbac S. A. in France on 6 July 2004 based on an abridged application citing Duphamox LA as reference medicinal product.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

buscando estabelecer valores de referência
www.translate4u.com.br

seeking to establish reference values
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  adicionalmente (ポルトガル語 - 英語) | autorização (ポルトガル語 - 英語) | referências (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: i have no morals, (英語>スペイン語) | navegación (ポルトガル語>英語) | rope (ドイツ語>イタリア語) | estatal (英語>イタリア語) | het tragische is (オランダ語>英語) | frança (カタラン語>スロヴァキア語) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (ノルウェー語>イタリア語) | connemara (チェコ語>リトアニア語) | just a few days left (英語>タガログ語) | paar von bohrer (ドイツ語>イタリア語) | grammatica (イタリア語>英語) | fixere (ラテン語>英語) | amica mia (イタリア語>フランス語) | committial (英語>リトアニア語) | jantina (マレー語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语