Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: activies on the weekends    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Brazil on the web

brasil on the web

最終更新: 2011-11-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

Fiddler on the Roof

To life

最終更新: 2009-11-21
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Turn on the Bright Lights

The new

最終更新: 2012-02-06
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

ON

On

最終更新: 2011-04-09
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

-- statistics on the volume of cash operations;
http://www.ecb.int/

-- estatísticas do volume de transacções em numerário;
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

<PROTECTED> <PROTECTED> of Pharmacovigilance Notice to <PROTECTED> ­ <PROTECTED> on the <PROTECTED> of <PROTECTED> <PROTECTED> (EC <PROTECTED> 1999 ­ <PROTECTED> <PROTECTED>)
www.translate4u.com.br

ICH-V3:<PROTECTED> <PROTECTED> of PharmacovigilanceNotice to <PROTECTED> ­ <PROTECTED> on the <PROTECTED> of <PROTECTED> <PROTECTED> (EC <PROTECTED> 1999 ­ <PROTECTED> <PROTECTED>)
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 6
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

'Rolling on the floor, laughing'(Rebolar no chão a rir)

Rolling on the floor, laughing

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation
http://www.emea.europa.eu/

Declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances – Revision
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Points to consider on the evaluation of medicinal products for the treatment of irritable bowel syndrome.
http://www.emea.europa.eu/

Document title Note for Guidance on the Clinical investigation of plasma derived
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Points to consider on the evaluation of medicinal products for the treatment of irritable bowel syndrome.

the treatment of irritable bowel syndrome

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The list is updated on a yearly basis.
http://www.ecb.int/

A lista é actualizada anualmente.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

The ECB's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB's retirement plan.
http://www.ecb.int/

O fundo de pensões do BCE consiste nos activos investidos em nome do BCE e do seu pessoal no âmbito do plano de pensões do BCE.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Documentos de conceito Concept paper on gene therapy Concept paper on the development of a CPMP guideline on comparability of biotechnology-derived products

Guidelines Concept paper on gene therapy Concept paper on the development of a CPMP guideline on comparability of biotechnology-derived products

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Depending on the nature of the information, the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data.
http://www.ecb.int/

Dependendo da natureza da informação, os dados abrangidos pelo regime de prestação de informação podem dividir-se em duas categorias: dados principais e dados operacionais.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: //www. emea. europa. eu /.

Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http://www. emea. europa. eu/.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Em inglês, o texto seria como segue: " and therefore that the aid must not be dependent on the reciprocal orders from the donor countries ".

This clarification would certainly meet with our approval.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Compaan H. (1980). in «The determination of the possible effects of chemicals and wastes on the aquatic environment: degradation, toxicity, bioaccumulation».

Compaan H. (1980) in 'The determination of the possible effects of chemicals and wastes on the aquatic environment: degradation, toxicity, bioaccumulation`, Ch.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Risk and Policy Analysts Limited, Analysis on the Advantages and Drawbacks of Restrictions on the Marketing and Use of Creosote, (Norfolk, Reino Unido).

Analysis on the advantages and drawbacks of restrictions on the marketing and use of creosote, Risk and Policy Analysts Limited, (Norfolk, United Kingdom).

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

The entrance building constitutes the main entrance to the European Central Bank( ECB) on the Sonnemannstrasse and creates a visual link between the high-rise and the Grossmarkthalle.
http://www.ecb.int/

O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE na Sonnemannstrasse e liga visualmente o arranha-céus ao Großmarkthalle.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

(Proposal has financial impact – the effect on revenue is as follows:

CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  pharmacovigilance (ポルトガル語 - 英語) | sonnemannstrasse (ポルトガル語 - 英語) | grossmarkthalle (ポルトガル語 - 英語) | biotechnology (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: teilug sver hältnis (ドイツ語>フランス語) | hannahs soups - yemenite home cooking (英語>ヘブライ語) | bloed afgenomen (オランダ語>英語) | schlüsselelement (ドイツ語>スペイン語) | lucas (英語>ギリシャ語) | přidruženého (チェコ語>スロヴァキア語) | invokes (英語>イタリア語) | alimentaires (フランス語>イタリア語) | xilaveko (ギリシャ語>チェコ語) | anschlüsse (ドイツ語>イタリア語) | contratos (ポルトガル語>スペイン語) | what is your name (英語>ビルマ語) | bom dia (ポルトガル語>ポーランド語) | draw me close to you (英語>ハイチ・クレオール・フランス語) | attendu que (フランス語>ポルトガル語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语