Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: bordar meias de     [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

borda de fuga

trailing edge

最終更新: 2011-01-28
テーマ: 船舶
頻度 : 1
クオリティ:

firewall de borda

edge firewall

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

borda de ataque

leading edge

最終更新: 2011-01-28
テーマ: 船舶
頻度 : 1
クオリティ:

Painel de bordo

Dashboard

最終更新: 2011-06-03
頻度 : 15
クオリティ:
参照: Wikipedia

Documentos de bordo

Documents to be carried on the transport unit

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Equipamento de bordo

on-board equipment:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Borda de campo

Field border

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Estilo de bordas

Border Style

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Altiereslima

Borda de referência

Reference edge

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

pessoal de bordo,

on-board staff,

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Documentos de bordo:

vehicle papers:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

o arco superior foi estabilizado por meio de arco retangular
www.translate4u.com.br

the arc was stabilized by means of rectangular arch
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

A erupção do canino é monitorada por meio de radiografias,
www.translate4u.com.br

The canine eruption is monitored by means of x-rays,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Unidade de bordo com lógica de processamento e equipamento de recepção/transmissão.

the onboard unit with processing logic and receiving/transmitting equipment.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

foi verificado por meio do Índice de Concordância de <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

was verified through concordance Index of <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Vinho que constitua provisão de bordo dos meios de transporte internacionais.

wine held on board international means of transport as victualling supplies.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

desenvolveu se uma análise da proporção divina por meio de um programa computadorizado,
www.translate4u.com.br

developed if a divine proportion analysis through a computerized program,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

a conduta para a localização do canino deve ser realizada por meio de avaliação clínica
www.translate4u.com.br

the conduct for the location of the canine must be accomplished through clinical evaluation
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Essa gengiva inserida pode ser conseguida por meio de um retalho reposicionado apical ou lateralmente,
www.translate4u.com.br

This gum inserted can be achieved by means of an apical repositioned or laterally, retail
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

cima e visível.Com a agulha direccionada para o frasco para injectáveis, alinhe a marca " 0, 5 ml " da seringa com o bordo do guia de preparação da dose.
www.translate4u.com.br

With the needle pointed at the vial align the " 0.5 ml " mark on the syringe with the edge of the dose preparation guide.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  computadorizado (ポルトガル語 - 英語) | internacionais (ポルトガル語 - 英語) | concordância (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: sd card (available: {0}gb) (英語>イタリア語) | federaciã³n (イタリア語>スペイン語) | inãƒâ£ã‚â©o (ラテン語>フランス語) | linti upod pa sila (タガログ語>英語) | corrosivi (イタリア語>スペイン語) | export (イタリア語>スペイン語) | mapenzi wangu (スワヒリ語>英語) | hapag (スウェーデン語>英語) | tolar (英語>ギリシャ語) | logboek (オランダ語>フランス語) | construction (英語>オランダ語) | inhalation (英語>スロヴァキア語) | zugleich (ドイツ語>ルーマニア語) | close all (英語>カタラン語) | liguy ligoy (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语