検索した言葉: caçador de negocio [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-03-25 |
|
最終更新: 2012-02-18 |
Senhor Presidente, sou caçador de alces na Lapónia, no norte da Suécia.
|
Mr President, I am an elk hunter in Lapland in northern Sweden.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Vivo numa família de caçadores perto da fronteira com a Holanda.
|
I live in a hunting family near the Dutch border.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Trata-se de caçadores e atiradores desportivos que se dirigem a competições.
|
These people are hunters and marksmen travelling to competitions.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Não duvido da sua competência, quanto mais não seja na lógica de que "nada melhor do que um ex-caçador furtivo, para apanhar caçadores furtivos".
|
I have no doubts as to her skills, not least because her appointment would be a case of ‘poacher turned gamekeeper’.
|
最終更新: 2012-02-27 |
|
最終更新: 2012-04-23 |
|
最終更新: 2012-02-24 |
|
最終更新: 2012-03-15 |
|
最終更新: 2012-02-09 |
|
最終更新: 2012-01-24 |
|
最終更新: 2012-01-27 |
|
最終更新: 2012-02-19 |
|
最終更新: 2012-02-19 |
|
最終更新: 2010-11-02 |
Isto requer, naturalmente, uma melhor formação dos caçadores.
|
This, of course, means providing trappers with better training.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Negociemos.
|
Let us negotiate.
|
最終更新: 2012-02-27 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: competições (ポルトガル語 - 英語) | naturalmente (ポルトガル語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: nesumontuotos (リトアニア語>英語) | kenksmingas (リトアニア語>英語) | enhorabona (カタラン語>英語) | įprastinėje (リトアニア語>英語) | įsipareigojimams (リトアニア語>チェコ語) | kopolimerizacijos (リトアニア語>英語) | they might say hi (英語>マレー語) | brava (マルタ語>スペイン語) | toimenpidepyyntö (フィンランド語>英語) | matyaga (タイ語>エストニア語) | - unions: regions (英語>ドイツ語) | eximiam (ラテン語>英語) | poland (英語>ハンガリー語) | sabic (ラトビア語>フィンランド語) | xi (ラトビア語>チェコ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语