検索した言葉: competências [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
英語 |
詳細 |
Com que competências?
|
With what qualifications?
|
最終更新: 2012-02-27 |
Partilham competências.
|
They share their competences.
|
最終更新: 2012-02-27 |
|
最終更新: 2012-02-01 |
|
最終更新: 2012-04-23 |
Competências das comissões permanentes (
|
Responsibilities of committees (
|
最終更新: 2012-02-27 |
Quais são as suas competências?
|
What are his or her powers?
|
最終更新: 2012-02-27 |
Quais são as suas competências?
|
What are its competences?
|
最終更新: 2012-02-27 |
A União Europeia tem competências.
|
The European Union has competencies.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Não, não temos essas competências.
|
No, we do not have those powers.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Em que aspectos dispõe de competências?
|
For which aspects is it competent?
|
最終更新: 2012-02-27 |
Isto extravasa as competências do Parlamento.
|
That is not within Parliament' s competence.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Não se inscreve nas minhas competências.
|
That is not my competence.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Não posso interferir nas suas competências.
|
The Commission cannot intrude on their areas of competence.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Fizemolo sem alterar as competências definidas.
|
We have done this without changing the portfolios that were defined.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Gerir uma rede requer competências industriais.
|
Managing a network requires industrial expertise.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Também temos competências nesse domínio.
|
We have competences in this area.
|
最終更新: 2012-02-27 |
As competências do Conselho serão mantidas.
|
The Council retains its powers.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Estou limitado pelas minhas competências.
|
Bear in mind that there is a serious danger here, though you can be quite sure that I shall guard against it.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Em princípio, temos competências iguais.
|
We are supposed to have equal powers.
|
最終更新: 2012-02-27 |
Formação, competências e experiência dos investigadores.
|
Training and Skills of researchers;
|
最終更新: 2012-02-27 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: investigadores (ポルトガル語 - 英語) | competências (ポルトガル語 - 英語) | experiência (ポルトガル語 - 英語) | permanentes (ポルトガル語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: kaspersky (イタリア語>英語) | mon (イタリア語>日本語) | nonna (イタリア語>日本語) | groepen (オランダ語>マルタ語) | keep calm and stay reem (英語>ドイツ語) | telematics (英語>ポーランド語) | conto intestato (イタリア語>英語) | amory (デンマーク語>英語) | otevřena (チェコ語>英語) | why this kolaveri di (英語>ロシア語) | mezioborová (チェコ語>英語) | hindi importanteng bagay (タガログ語>マレー語) | essere sottoposto a speciali trattamenti (イタリア語>英語) | sik (ノルウェー語>トルコ語) | perra (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语