Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: credibilidade    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Credibilidade e responsabilidade
http://www.ecb.int/

Credibility and accountability
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Comecemos pela credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us begin with credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Primeiro, a credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

The first of these is credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dela depende a sua credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Its credibility is at stake.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

É uma questão de credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a matter of credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

É uma questão de credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a question of credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Com que credibilidade nos deixa?
http://www.europarl.europa.eu/

How much credibility does that leave us?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

A credibilidade da OMC foi restaurada.
http://www.europarl.europa.eu/

The credibility of the WTO has been restored.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Há poucas provisões de credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Credibility is in short supply.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Disso depende a sua credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Its very credibility is at stake.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Estas afectam a sua credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

These detract from its credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Uma grande perda de credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

A great loss of credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Coisas engraçadas e sem credibilidade!
http://www.europarl.europa.eu/

That would be strange and unbelievable!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Disso depende a sua credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

The credibility of the Commission is at stake.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Responsabilização, credibilidade e confiança.
http://www.ecb.int/

Accountability, credibility and trust.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Está em jogo a nossa credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Our credibility is at stake.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Credibilidade nas negociações com o Irão?
http://www.europarl.europa.eu/

Credibility in negotiations with Iran?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

É nocivo para a nossa credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

It is damaging our credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Por fim, precisamos de mais credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, we need more credibility.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Está em jogo a nossa credibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Our credibility is at state here.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  responsabilização (ポルトガル語 - 英語) | responsabilidade (ポルトガル語 - 英語) | negociações (ポルトガル語 - 英語) | engraçadas (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: pyrene (マレー語>英語) | eis (>英語) | puspose (マレー語>英語) | tyle (ポーランド語>オランダ語) | qa (マレー語>英語) | puhe (マレー語>英語) | pundai (マレー語>英語) | psychostimulant (マレー語>英語) | rahm (>) | punting (マレー語>英語) | hoge cholesterol (オランダ語>英語) | tgv (英語>オランダ語) | headline (フランス語>英語) | har bekræftet dette forhold (デンマーク語>英語) | i love art (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语