Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: duzentos anos atrás    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Duzentos

Two hundred

最終更新: 2010-10-07
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

2 anos
www.translate4u.com.br

2 years
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-03-08
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:

Não se pode aceitar que se destrua uma regulamentação com duzentos e cinquenta anos.

It is appalling to destroy a regulation that has been in existence for 250 years.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Foram os dias de Tera duzentos e cinco anos; e morreu Tera em Harã.
Genesis 11.32

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
Genesis 11.32

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

-idade 18 anos
www.translate4u.com.br

-age 18 years
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

2 anos 2 anos
www.translate4u.com.br

2 years
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Atrás dos indivíduos foi colocada uma tela branca de projeção
www.translate4u.com.br

Behind the individuals was placed a white screen projection
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Viveu Serugue, depois que gerou a Naor, duzentos anos; e gerou filhos e filhas.
Genesis 11.23

And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
Genesis 11.23

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Viveu Reú, depois que gerou a Serugue, duzentos e sete anos; e gerou filhos e filhas.
Genesis 11.21

And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
Genesis 11.21

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Com o passar dos anos
www.translate4u.com.br

Over the years
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Viveu Pelegue, depois que gerou a Reú, duzentos e nove anos; e gerou filhos e filhas.
Genesis 11.19

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
Genesis 11.19

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

A reforma profunda que a Comissão propôs no início deste ano ameaça fazer retroceder o calendário duzentos anos.
http://www.europarl.europa.eu/

The radical reform which the Commission proposed at the beginning of this year is threatening to turn the clock back by two hundred years.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

(inferior a 12 anos)
www.translate4u.com.br

(12 years or below) Median 95% CI* Median 20.2 to
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

-idade superior a 75 anos
www.translate4u.com.br

-age over 75 years
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Está atrasada 25 anos.

It is 25 years out of date.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Mas Davi ainda os perseguia, com quatrocentos homens, enquanto que duzentos ficaram atrás, por não poderem, de cansados que estavam, passar o ribeiro de Besor.
1 Samuel 30.10

But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
1 Samuel 30.10

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

mais de 12 anos de idade.
www.translate4u.com.br

Epilepsy,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

O representante do Comércio norte-americano, Robert Zoellick, referiu-se a parceiros europeus, como a França e a Irlanda, como 'colonialistas que se encontram atrasados duzentos anos?.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Robert Zoellick has referred to European partners such as France and Ireland as colonialists who are two hundred years behind the times.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Doze mil duzentos e dezoito (12218) doentes com idades superiores a 18 anos foram aleatorizados: para perindopril 8 mg (n=6110) ou placebo (n=6108).
http://www.emea.europa.eu/

Twelve thousand two hundred and eighteen (12218) patients aged over 18 were randomised to perindopril 8 mg (n=6110) or placebo (n=6108).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 3
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  regulamentação (ポルトガル語 - 英語) | representante (ポルトガル語 - 英語) | quatrocentos (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: si tu puedes venir a ver mi room (スペイン語>フランス語) | bhi (スペイン語>フランス語) | depenno (英語>ギリシャ語) | cwd (英語>ドイツ語) | mar (スペイン語>ハワイ語) | entranceway (英語>ギリシャ語) | electrical (英語>スペイン語) | kaip (リトアニア語>英語) | incentive scheme (英語>オランダ語) | comprehensive income (英語>ノルウェー語) | aqhna (英語>ギリシャ語) | dama (英語>ギリシャ語) | ponientada (スペイン語>フィンランド語) | fotowedstrijd (英語>オランダ語) | nuga (ラテン語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语