Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ela implementa    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

implementação

implementation

最終更新: 2011-11-25
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

implementacao

implemennted

最終更新: 2010-04-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Implementar

Deploy

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 29
クオリティ:
参照: MatteoT

Decidimos aprovar a directiva e ela deverá ser implementada.
http://www.europarl.europa.eu/

We have decided on a directive and the directive should be implemented.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 8
クオリティ:

Ela reside na implementação do conceito europeu de flexigurança.
http://www.europarl.europa.eu/

It lies in the implementation of the European concept of flexicurity.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Será que ela será implementada sob a forma de directivas ou de regulamentos?
http://www.europarl.europa.eu/

Does it take the form of directives or regulations?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Temos de acalentar essa decisão, e faço votos por que ela seja também implementada.
http://www.europarl.europa.eu/

We must prize this decision, and I hope that it will be implemented effectively.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Alguns dos países presentes no Conselho votaram contra ela, porque já têm implementadas medidas de maior alcance.
http://www.europarl.europa.eu/

A number of countries in the Council have voted against it because they have already more far-reaching measures in place.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Alguns dos países presentes no Conselho votaram contra ela, porque já têm implementadas medidas de maior alcance.

The common position is disappointing.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  implementação (ポルトガル語 - 英語) | implementacao (ポルトガル語 - 英語) | regulamentos (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: practicing my italian (英語>イタリア語) | to promote economic growth (英語>タガログ語) | mon cherie (フランス語>イタリア語) | zaal (オランダ語>ラテン語) | privatizzazione (スペイン語>イタリア語) | öõëýò (英語>エストニア語) | se abre para ventilar la habitacìon (スペイン語>イタリア語) | necesitamos (スペイン語>イタリア語) | poisťovňa (スペイン語>イタリア語) | how to decorate with pennants (英語>スペイン語) | studienbesuchsprogramms (ドイツ語>イタリア語) | rake (>) | operations (スペイン語>イタリア語) | io devo andare (イタリア語>英語) | periodicidade (スペイン語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语