Equipotente

Equinumerosity

Dose equipotente de estatinas (mg)
http://www.emea.europa.eu/

Equipotent dose of statin (mg)
http://www.emea.europa.eu/

A fluoxetina é metabolizada em norfluoxetina, um SSRI equipotente que contribui par a eficácia do produto.
http://www.emea.europa.eu/

Fluoxetine is metabolised to norfluoxetine, an equipotent SSRI that contributes to the efficacy the product.
http://www.emea.europa.eu/

A insulina glulisina é um análogo recombinante da insulina humana que é equipotente à insulina humana regular.

Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.

A insulina lispro mostrou ser equipotente à insulina humana numa base molar mas o seu efeito é mais rápido e de menor duração.

Insulin lispro has been shown to be equipotent to human insulin on a molar basis but its effect is more rapid and of a shorter duration.

Os dados não-clínicos demonstraram claramente que uma unidade de Xeomin é equipotente a uma unidade de Botox, tendo sido mostrada uma clara resposta à dose em duas espécies.

The nonclinical data clearly demonstrated that one unit of Xeomin is equipotent to one unit of Botox and a clear dose-response was shown in two species.

Incidência de rabdomiólise (confirmada (c) e não confirmada (u), elevação dos níveis de AST/ ALT e efeitos adversos graves (EAG) com cerivastatina 0, 4 mg e uma dose equipotente de outras estatinas.
http://www.emea.europa.eu/

Incidence of rhabdomyolysis (confirmed (c) and unconfirmed (u), raised AST/ ALT and Serious adverse events (SAE) for cerivastatin 0.4mg and equipotent dose of the other statins.
http://www.emea.europa.eu/

Incidência de rabdomiólise (confirmada (c) e não confirmada (u) , elevação dos níveis de AST/ALT e efeitos adversos graves (EAG) com cerivastatina 0, 8 mg e com uma dose equipotente de outras estatinas.

Incidence of rhabdomyolysis (confirmed (c) and unconfirmed (u) , raised AST/ALT and Serious adverse events (SAE) for cerivastatin 0.8mg and equipotent dose of the other statins.

Quadro 5:Incidência de rabdomiólise (confirmada (c) e não confirmada (u) , elevação dos níveis de AST/ALT e efeitos adversos graves (EAG) com cerivastatina 0, 4 mg e uma dose equipotente de outras estatinas.

EMEA 2002 4 CPMP/811/02 to discontinuation and serious adverse events (SAE) for cerivastatin 0.4mg and 0.8mg and equipotent doses of the other statins is provided in Table 5 and 6.Table 5:Incidence of rhabdomyolysis (confirmed (c) and unconfirmed (u) , raised AST/ALT and Serious adverse events (SAE) for cerivastatin 0.4mg and equipotent dose of the other statins.

Eficácia comparativa das estatinas Os dados publicados sobre a eficácia comparativa das estatinas demonstram um padrão de doses redutoras do colesterol das LDL equipotentes, conforme indica o Quadro 2 em baixo.
http://www.emea.europa.eu/

Comparative efficacy of the statins Published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent LDL cholesterol lowering doses as shown in Table 2 below.
http://www.emea.europa.eu/

A incidência de efeitos adversos graves com cerivastatina 0, 4mg é comparável à registada com atorvastatina, mas ligeiramente superior à da simvastatina e consideravelmente inferior à da registada com lovastatina em doses equipotentes.

The incidence of serious adverse events with cerivastatin 0.4mg is comparable with atorvastatin, but slightly higher than that seen with simvastatin and considerably less than that with lovastatin at equipotent doses.

Justificação do TAIM de que o risco de miopatia associado a cerivastatina 0, 1-0, 3mg não é superior ao de outras dosagens equipotentes de outras estatinas.

MAH Justification that the risk of myopathy with cerivastatin 0.1-0.3mg does not exceed that of other equipotent dosages of the other statins.

As taxas de notificações relativas à cerivastatina em monoterapia em doses de 0, 2 mg e 0, 4 mg são mais elevadas do que as registadas dosagens equipotentes com, respectivamente, simvastatina e atorvastatina.

The reporting rates for cerivastatin monotherapy at doses of 0.2mg and 0.4mg are higher than those for equipotent dosages of simvastatin and atorvastatin, respectively.

Ambos os enantiómeros são equipotentes como antagonistas da PGF2.

Both enantiomers are equipotent PGF2 antagonists.