Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: eu acho que nao disculpa ha    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Eu acho que ele acaba

I think he finishs

最終更新: 2011-05-29
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Eu acho que não.
http://www.europarl.europa.eu/

I think not.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Eu acho que sim.
http://www.europarl.europa.eu/

I think it is.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Eu acho que devem.
http://www.europarl.europa.eu/

I think they should have.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Eu acho que vale a pena.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe it is worth it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Bom, eu acho que sim.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, I believe it is.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Acho que não.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think so.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Acho que não.
http://www.europarl.europa.eu/

I think not.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

em que Ha =

in which:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Eu também acho.
http://www.europarl.europa.eu/

So do I.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Pessoalmente, acho que não.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think so.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Peço imensa desculpa, eu acho que isto não é satisfatório.
http://www.europarl.europa.eu/

Please forgive me for saying so, but this is not satisfactory.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Acho que não – não é justo.
http://www.europarl.europa.eu/

I think not – that is not fair.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Mas a pessoa em questão é a Ivana e eu acho que isto não se aplica a ela.

But the person in question is the Ivana and I think that it don't applies to them.

最終更新: 2012-01-30
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Elsino

Eu acho que a proposta de um comité de peritos não é democrática nem transparente.
http://www.europarl.europa.eu/

I find the proposal of a committee of experts neither democratic nor transparent.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Eu acho que isto não compete tanto à Comissão Europeia como aos governos nacionais.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that is a task for the national governments rather than the European Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Não me levem a mal, mas eu acho que este resultado não foi totalmente conseguido.
http://www.europarl.europa.eu/

Please do not be offended if I say that the final result is not quite a success.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

talvez voces nao me ache bonito mais eu voces acho maravilhosas

Maybe you will not find me cute I think most wonderful

最終更新: 2011-11-27
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Seria tentador afirmar que as populações não têm problemas comuns, mas eu acho que os têm.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be tempting to say that they do not have common problems but I believe they do.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Eu acho que sim, mais que não fosse porque nem tudo o que eu propus foi aceite.
http://www.europarl.europa.eu/

I think so, if only because not everything I proposed was accepted.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  satisfatório (ポルトガル語 - 英語) | pessoalmente (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: asic (英語>ポルトガル語) | awfuly (英語>ポルトガル語) | jeg er tretten år (デンマーク語>ボスニア語) | nagkakaroon ng mga crush at kilig moments (タガログ語>英語) | grueso (スペイン語>ケチュア語) | drawn (オランダ語>ドイツ語) | uitsorteert (オランダ語>フランス語) | 180 (ドイツ語>英語) | fut (フランス語>イタリア語) | tu m?as pas dit qu?est-ce que tu en penser (フランス語>英語) | solo al formato (イタリア語>英語) | können (ドイツ語>カタラン語) | egt (フィンランド語>イタリア語) | as though gone crazy (英語>ポルトガル語) | pas (スロヴァキア語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语