Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: fomento    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Fomento

Fomento, Cuba

最終更新: 2011-03-26
頻度 : 17
クオリティ:
参照: Wikipedia

Fomento do artesanato nas explorações

Encouragement for craft activities related to farms

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Objectivo: Fomento do emprego

Objective: Promote employment

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Fomento das actividades de turismo

Encouragement for tourist activities

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

-defesa e fomento do emprego;

-to safeguard and foster employment;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Objectivo: Fomento do desenvolvimento regional

Objective: Promote regional development

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

- o fomento da cooperaçao internacional;
http://www.ecb.int/

- to promou international cooperation;
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

- o fomento da cooperação internacional,-
http://www.ecb.int/

- to promote international cooperation;
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

3.1. Fomento da procura de biocombustíveis

3.1. Stimulating demand for biofuels

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

De contrário, poderemos fomentar o absentismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise we might be encouraging absenteeism.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Queremos fomentá-lo em grande medida.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to give this trend a huge boost.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Talvez isso fomentasse uma maior disciplina.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps that would encourage more discipline.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Isso fomenta a motivação.
http://www.europarl.europa.eu/

This encourages motivation.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Esta tendência política deve ser fomentada.
http://www.europarl.europa.eu/

This political trend should be fostered.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Como tencionamos realmente fomentar esta tecnologia?
http://www.europarl.europa.eu/

How do we really propose to promote this technology?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Não queremos fomentar o transporte combinado.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not want to promote combined transport in this way.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Também deveríamos fomentar a reabilitação.
http://www.europarl.europa.eu/

We should also support the rehabilitation effort.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

4.6 Fomentar a actividade

4.6 Encouraging activity

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Objectivo: Fomentar os investimentos ambientais

Objective: To stimulate environmental investments

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

fomentar normas de qualidade.

promote quality standards.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  biocombustíveis (ポルトガル語 - 英語) | desenvolvimento (ポルトガル語 - 英語) | reabilitação (ポルトガル語 - 英語) | internacional (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: pietre naturali (イタリア語>英語) | noiosi (イタリア語>英語) | non+ho+mai+visto+gli+intoccabili (イタリア語>英語) | poteri necessari per compiere (イタリア語>英語) | ontstekingsproces (オランダ語>ポルトガル語) | konstruktionsrelaterede (デンマーク語>ドイツ語) | google tradection (フランス語>アラビア語) | aqueso (カタラン語>ポルトガル語) | sanremo (>) | kern (イタリア語>英語) | nei primi anni duemila (イタリア語>英語) | riaddebito spese (イタリア語>英語) | bei (ドイツ語>イタリア語) | mujer (イタリア語>英語) | ieri sono andato al cinema (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语