Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: given under my hand    [ 色を無効にする ]

もしかして: スウェーデン語 - 英語

自動翻訳

ヒューマン翻訳の例から翻訳しようとしています。

ポルトガル語

英語

詳細

given under my hand

given under my hand

から: 自動翻訳 (Microsoft)
より適した翻訳を提案
クオリティ:

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

Down Under

Down under

最終更新: 2010-07-31
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Sylvester Under
http://wixgame.com/pt/royal-pain.html

Pandemonium Poo
http://wixgame.com/en/royal-pain.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: wixgame.com (ソース - ターゲット)

Sylvester Under
http://wixgame.com/pt/save- [...] goldfish.html

Forest Cooking
http://wixgame.com/en/cool- [...] -fashion.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: wixgame.com (ソース - ターゲット)

Under Pressure

Under pressure

最終更新: 2010-10-29
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

Opbevares under laas.

Opbevares under laas.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Opbevares under lås.

Opbevares under lås.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Rök inte under hanteringen.

Rök inte under hanteringen.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

-Licence under GATT -food aid

-Licence under GATT -food aid

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

God Hand

GOD HAND

最終更新: 2011-06-29
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

-«Import under a multiplication contrat»,

-Importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Hand in Hand Co
http://wixgame.com/pt/mario-speace.html

Falling Obama
http://wixgame.com/en/mosquito.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: wixgame.com (ソース - ターゲット)

Hand Grenade Ha
http://wixgame.com/pt/cresc [...] a-a-vida.html

Rocky Rider
http://wixgame.com/en/age-o [...] les-demo.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: wixgame.com (ソース - ターゲット)

Base jurídica -Legal Notice under the Income Tax Act (Cap. 123) -

Legal basis -Legal Notice under the Income Tax Act (Cap. 123) -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名

Base jurídica -Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988 -

Legal basis -Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988 -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Recipharm Limited Vale of Bardsley, Ashton under Lyne Lancashire OL7 9RR Reino Unido

Recipharm Limited Vale of Bardsley, Ashton under Lyne Lancashire OL7 9RR United Kingdom

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

hand-made cottage industry products made of the fabrics described under a)", e

Hand-made cottage industry products made of the fabrics described under (a)", and

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

«hand-made cottage industry products made of the fabrics described under (a)»,

'(b) hand-made cottage industry products made of the fabrics described under (a)`,

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Authority under joint Ministry of Trade and Tourism and Ministry of Finance control.

Authority under joint Ministry of Finance and Ministry of Agriculture control.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Base jurídica: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947

Legal basis: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

«Special export tax under Regulation (EEC) no 1234/71 paid to an amount of...»

"Special export tax under Regulation (EEC) No 1234/71 paid to an amount of...".

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  multiplication (ポルトガル語 - 英語) | incorporated (ポルトガル語 - 英語) | corporation (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ορίζω θέτω (ギリシャ語>英語) | nai (ギリシャ語>ドイツ語) | gubdu (タガログ語>英語) | kadupu (英語>タミル語) | ομοβροντία (ギリシャ語>英語) | quince (英語>タイ語) | eén middag vrij per week (オランダ語>英語) | mag salbabida (タガログ語>英語) | menanti sebuah harapan (インドネシア語>英語) | birthday greetings (タガログ語>英語) | lair (英語>イタリア語) | constateer (オランダ語>英語) | conde (スペイン語>ポーランド語) | zawartość popiołu (ポーランド語>ロシア語) | functie uitvoeren (オランダ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语