検索した言葉: pontuação [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-02-28 |
score 6.
|
最終更新: 2012-01-27 |
Pontuação inicialb
|
Baseline scoreb
|
最終更新: 2012-04-12 |
Pontuação do número de mutações do TPV **
|
Number of TPV Score Mutations**
|
最終更新: 2012-04-12 |
Pontuação média da VASPI na linha basal em mm (SD)
|
Mean VASPI score at baseline in mm (SD)
|
最終更新: 2012-04-12 |
Pontuação média da VASPI no fim da titulação inicial em mm (SD)
|
Mean VASPI score at end of initial titration in mm (SD)
|
最終更新: 2012-04-12 |
O ponto final primário foi a alteração percentual na pontuação da VASPI.
|
The primary endpoint was the percent change in VASPI score.
|
最終更新: 2012-04-12 |
% de melhoria na pontuação da VASPI no fim da titulação inicial (SD)
|
% improvement in VASPI score at end of initial titration (SD)
|
最終更新: 2012-04-12 |
MÉDIA (EP) ANUAL DE ALTERAÇÃO NA PONTUAÇÃO TOTAL DE SHARP INICIAL
|
MEAN (SE) ANNUALIZED CHANGE FROM BASELINE IN TOTAL SHARP SCORE
|
最終更新: 2012-04-12 |
Foram observadas melhoria ou estabilização da pontuação do Índice de Child- Pugh Turcotte.
|
Improvements or stabilisation were seen in Child-Pugh-Turcotte score.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Ambos os medicamentos foram associados a melhorias semelhantes da pontuação atribuída aos exames.
|
Both medicines were associated with similar improvements in the score given to the scans.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Cada sintoma foi medido numa escala de 0 a 3, com uma pontuação máxima total de 12.
|
Each symptom was measured on a scale from 0 to 3, with a maximum total score of 12.
|
最終更新: 2012-02-18 |
A maioria dos doentes apresentou Pontuação Apache II ≤ 20 e muito poucos estavam neutropénicos.
|
The majority of patients had Apache II scores ≤ 20 and very few were neutropenic.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Foram observadas taxas de resposta superiores em doentes com Pontuação de Sensibilidade Genotípica (PSG) > 0.
|
Higher response rates were observed in patients with Genotypic Sensitivity Score (GSS) > 0.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Pontuação total média da escala de PANSS ao longo do tempo (LOCF) em doentes com esquizofrenia
|
Mean in total PANSS score over time (LOCF) in patients with schizophrenia.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Num estudo de preferência de sabor, o efavirenz misturado com compota de uva recebeu a melhor pontuação.
|
In a taste preference study, efavirenz mixed with grape jelly received the highest rating.
|
最終更新: 2012-04-12 |
- Perturbações do crescimento (Pontuação do Desvio Padrão (PDP) da altura actual < - 2, 5 e PDP
|
- Growth disturbance (current height standard deviation score (SDS) < -2.5 and parental adjusted
|
最終更新: 2012-04-12 |
- Perturbação do crescimento (Pontuação do Desvio Padrão (PDP) da altura actual < - 2, 5 e PDP
|
- Growth disturbance (current height standard deviation score (SDS) < -2.5 and parental adjusted
|
最終更新: 2012-04-12 |
Disfunção hepática grave (albumina sérica < 25 g/ l ou pontuação ≥10 na escala de Child- Pugh).
|
Severe hepatic dysfunction (serum albumin < 25 g/ l or Child-Pugh score ≥ 10).
|
最終更新: 2012-04-12 |
Disse-me cinco vezes que "sim" e apenas duas vezes que "não". Estou habituado a uma pontuação menos favorável.
|
You have said 'yes' to me five times and 'no' just twice - I am used to a less favourable score.
|
最終更新: 2012-02-27 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: estabilização (ポルトガル語 - 英語) | perturbações (ポルトガル語 - 英語) | sensibilidade (ポルトガル語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: bons souhaits (フランス語>英語) | bistaaet (デンマーク語>スペイン語) | deus luvat (ポルトガル語>英語) | bifald (デンマーク語>スペイン語) | petite maã£â§onnerie (フランス語>英語) | katal ng kamay (英語>タガログ語) | simon (英語>ポルトガル語) | farmacopea europea (イタリア語>英語) | retentissant (フランス語>英語) | fold (英語>スペイン語) | uoper (英語>フランス語) | flammzeichen (ドイツ語>イタリア語) | diplomski (クロアチア語>英語) | reductive music (英語>ポーランド語) | boulversées (フランス語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语